Je was op zoek naar: ration fibreuse de référence (Nederlands - Spaans)

le taux de référence est publié au joue, cf.
le taux de référence est publié au joue, cf.

dans les deux cas de figures, le crédit doit être soumis à un taux au moins comparable aux taux observés pour des prêts à des entreprises saines et notamment aux taux de référence adoptés par la commission;
dans les deux cas de figures, le crédit doit être soumis à un taux au moins comparable aux taux observés pour des prêts à des entreprises saines et notamment aux taux de référence adoptés par la commission;

connex serait ainsi l'opérateur industriel de la sncm tandis que bcp, retenu à l'issue de la procédure de mise en concurrence, en resterait l'actionnaire de référence.
connex serait ainsi l'opérateur industriel de la sncm tandis que bcp, retenu à l'issue de la procédure de mise en concurrence, en resterait l'actionnaire de référence.

in bijlage ii bij richtlijn 2000/75/eg wordt in de titel van deel a, na de vermelding „laboratoire communautaire de rÉfÉrence pour la fiÈvre catarrhale du mouton” het volgende ingevoegd:
en el título de la parte a del anexo ii de la directiva 2000/75/ce, después del texto «laboratoire communautaire de rÉfÉrence pour la fiÈvre catarrhale du mouton», se inserta el texto siguiente:

la description détaillée des méthodes d’analyse est publiée sur le site du laboratoire de référence de l’union européenne chargé des additifs pour l’alimentation animale à l’adresse suivante: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/eurls/eurl_feed_additives/pages/index.aspx
puede encontrarse más información sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia de la unión europea para los aditivos para piensos: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/eurls/eurl_feed_additives/pages/index.aspx