Je was op zoek naar: renteontwikkelingen (Nederlands - Spaans)

de lange-renteontwikkelingen 5
evolución de los tipos de interés a largo plazo

de lange-renteontwikkelingen 1 verdragsbepalingen
evoluciÓn de los tipos de interÉs a largo plazo 1 disposiciones del tratado

prijsontwikkelingen begrotingsontwikkelingen wisselkoersontwikkelingen de lange-renteontwikkelingen conclusies
evolución de los precios evolución de las finanzas públicas evolución del tipo de cambio evolución de los tipos de interés a largo plazo conclusiones

de lange-renteontwikkelingen 1 ve r d r a g s b e p a l i n g e n
evoluciÓn de los tipos de interÉs a largo plazo 1 disposiciones del tratado

gegevens inzake de convergentie van de prijs - en lange-renteontwikkelingen zijn opgenomen tot ecb convergentieverslag mei 2010
los datos con los que se evalúa la evolución de los precios y de los tipos de interés a largo plazo alcanzan hasta marzo de 2010 , último mes para el que se disponía de datos sobre los Índices armonizados de precios de consumo ( iapc ) . para los datos mensuales relativos a los tipos de cambio , el período examinado en este informe finaliza bce informe de convergencia mayo 2010

wat de lange-renteontwikkelingen betreft, worden de verdragsbepalingen en de toepassing ervan door de ecb in het kort weergegeven in kader 4.
el recuadro 4 recoge las disposiciones contempladas en el tratado con respecto a la evolución de los tipos de interés a largo plazo y su aplicación por el bce.

wat de lange-renteontwikkelingen betreft , worden de verdragsbepalingen en de toepassing kader 4 ervan door de ecb in het kort weergegeven in kader 4 .
el recuadro 4 recoge las disposiciones contempladas en el tratado con respecto a la evolución de los tipos de interés a largo plazo y su aplicación por el bce .

gegevens inzake de convergentie van de prijsen lange-renteontwikkelingen zijn opgenomen tot en met maart 2007 , de laatste maand waarvoor gegevens van de hicp 's beschikbaar zijn .
los datos con los que se evalúa la convergencia de los precios y de los tipos de interés a largo plazo alcanzan hasta marzo del 2007 , último mes para el que se disponía de datos de los Índices armonizados de precios de consumo ( iapc ) .

renteontwikkelingen zijn opgenomen tot en met maart 2006 , de laatste maand waarvoor gegevens van de hicp 's beschikbaar zijn . voor de wisselkoersen eindigt de in dit verslag beschouwde periode op 28 april 2006 .
( iapc ) . para los tipos de cambio , el período examinado en este informe finaliza el 28 de abril de 2006 .

gegevens inzake de convergentie van de prijs - en lange-renteontwikkelingen zijn opgenomen tot en met oktober 2006 , de laatste maand waarvoor gegevens inzake de hicp 's beschikbaar zijn .
los datos con los que se evalúa la convergencia de los precios y de los tipos de interés a largo plazo alcanzan hasta octubre del 2006 , último mes para el que se disponía de datos de los Índices armonizados de precios de consumo ( iapc ) .

2.1.4 de lange-renteontwikkelingen gedurende de referentieperiode van april 2005 tot en met maart 2006 bedroeg de lange rente in litouwen gemiddeld 3,7% en lag daarmee ruim onder de referentiewaarde van 5,9% voor het rentecriterium( zie tabel 12). de lange rente heeft sinds 2001 een neerwaartse tendens te zien gegeven( zie grafiek 6a).
bce informe de convergencia mayo 2006 capÍtulo 1 2.1.4 evoluciÓn de los tipos de interÉs a largo plazo durante el período de referencia comprendido entre abril del 2005 y marzo del 2006, el nivel medio de los tipos de interés a largo plazo de lituania fue del 3,7%, bastante por debajo del valor de referencia del 5,9% establecido para el criterio de tipos de interés( véase cuadro 12).