Je was op zoek naar: semper iter (Nederlands - Spaans)

iter
vΑa tubular

semper amici
amigas para siempre

iter dentium
canal dentario

- bouw van iter
- la creación del iter

de locatie van iter
la cuestión del emplazamiento de iter

bijdragen van het iter-gastland;
las contribuciones del estado anfitrión del iter;

raadgevend wetenschappelijk en technisch comité iter
comité consultivo científico y técnico iter

dit heeft de dimensies van iter bepaald.
esto llevó al dimensionamiento de iter.

internationale iter-organisatie voor fusie-energie
organización internacional de la energía de fusión iter

raad van de iter-organisatie voor fusie-energie
consejo de la organización iter

het toezicht op de voorbereiding van de locatie van het iter-project;
supervisar la preparación del emplazamiento del proyecto iter;

het verlenen van de financiële bijdrage van euratom aan de iter-organisatie;
aportar la contribución financiera de euratom a la organización iter;

het treffen van regelingen om personeel beschikbaar te stellen voor de iter-organisatie;
tomar las medidas necesarias para facilitar a la organización iter los recursos humanos requeridos;

de activiteiten van die gemeenschappelijke onderneming, met inbegrip van iter, moeten door een afzonderlijke wetgevingshandeling worden gereguleerd.
las actividades de dicha empresa común, incluido el iter, se regularán en un acto legislativo separado.

de levering van onderdelen, uitrusting, materialen en andere middelen aan de iter-organisatie;
aportar componentes, equipo, materiales y otros recursos a la organización iter;

de samenwerking met de iter-organisatie en de uitvoering van alle andere activiteiten ter bevordering van de iter-overeenkomst.
relacionarse con la organización iter y llevar a cabo cualquier otra actividad para la promoción del acuerdo iter.

het aannemen van uitvoeringsregels voor het beschikbaar stellen van personeel voor de iter-organisatie en voor de activiteiten in het kader van de bredere aanpak;
aprobar las normas de aplicación necesarias para facilitar a la organización iter y las actividades del planteamiento más amplio los recursos humanos que convenga;

overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de internationale iter-organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het iter-project
acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de la organización internacional de la energía de fusión iter para la ejecución conjunta del proyecto iter