Je was op zoek naar: unete a la aventura! (Nederlands - Spaans)

rosada a la plancha
rosada a la plancha

- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable

- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado

- gravamen percibido a la exportación del arroz
- gravamen percibido a la exportación del arroz

spaans gravamen percibido a la exportación del arroz
en español gravamen percibido a la exportación del arroz

»exacción reguladora inaplicable a la exportación".
« exacción reguladora inaplicable a la exportación » ,

spaans derecho especial percibido a la exportación del arroz
en español derecho especial percibido a la exportación del arroz

»la cantidad se refiere a la cualidad-tipo"
« la cantidad se refiere a la cualidad-tipo » ,

»tasa especial percibida a la exportación del arroz".
« tasa especial percibida a la exportación del arroz » ,

spaans destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
en español destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110

- destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
- destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10

wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, francia

benaming van de steunregeling : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
denominación : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica

este crédito es el motivo de la denuncia por supuesta ayuda estatal presentada a la comisión.
este crédito es el motivo de la denuncia por supuesta ayuda estatal presentada a la comisión.

»- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable: . . . . . ."
« - tasa de exacción a la exportación aplicable : ... » ,

spaans partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
en español partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110

- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) no 3378/91];
- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) no 3378/91];

wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, frankrijk
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, francia

(a) la misura di aiuto è uno strumento adeguato, ossia esistono altri strumenti più idonei?
(a) la misura di aiuto è uno strumento adeguato, ossia esistono altri strumenti più idonei?

- mantequilla concentrada destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;
- mantequilla concentrada destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;