Je was op zoek naar: want (Nederlands - Spaans)

want
mitón

lopend want
jarcia de labor

we want more!
¡otra, otra!

want gij ziet ons.
tú nos ves bien».

i want to love you
te quiero amar

want schoon was zij.
¡porque era lindísima!

"want morgen ... zondag!"
¡porque mañana... es domingo!

want dat heeft de vs niet.
porque no es así.

--„ja, want ik heb bewijzen.”
sí, porque tengo pruebas.

want gij hebt een verheven karakter.
eres, sí, de eminente carácter.

"want zij zijn het," herhaalde ik.
—porque son ellos, no hoy duda —me decía—.

ja, waarlijk; want hij is almachtig.
pues sí, es omnipotente.

want hij was een onzer geloovige dienaren.
es uno de nuestros siervos creyentes.

--„neen, want porthos zal u betalen.”
no, porque porthos os pagará.

doet goed; want god bemint hen die goed doen.
alá ama a quienes hacen el bien.

--„dan heb ik bezigheid, want ik ben het.”
entonces tengo ocupación, porque lo soy. no todavía, esperar entonces, vos mismo lo habéis dicho: esta noche.

do you want to resume at your previous location?
¿desea reanudar la clase en la ubicación anterior?

de kopers waren doodop want zij hadden lang gewandeld.
los compradores estaban muertos de cansancio porque habían caminado durante largo tiempo.

"dat kan niet anders, want ge hebt rustig geslapen.
—así tenía que ocurrir, porque has dormido mucho, un sueño muy tranquilo.

en vermaan: want voorwaar, de vermaning baat de gelovigen.
¡y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!