Je was op zoek naar: adige (Nederlands - Tjechisch)

adige
adiže

alto adige
alto adige

stroomgebied van de adige
povodí řeky adige

milkon südtirol — alto adige
milkon südtirol – alto adige

mela alto adige of südtiroler apfel (bga)
„mela alto adige“ nebo „südtiroler apfel“ (chzo)

"mela alto adige" of "sÜdtiroler apfel"
"mela alto adige" anebo "sÜdtiroler apfel"

regio trentino-alto adige, autonome provincie trento
region tridentsko-hornÍ adiŽe, samosprÁvnÁ provincie trident

regio: trentino alto adige — autonome provincie bolzano
region: trentino – horní adiže – autonomní provincie bolzano

de bewerkingsbedrijven (verpakkingscentra) moeten in alto adige liggen.
zpracovatelské struktury (úpravny pro trh) se musí nacházet v alto adige.

regio trentino-alto adige: de provincies bolzano en trento
oblast trentino-alto aldige: provincie bolzano, trento.

regio trentino-alto adige: de provincies bolzano en trento;
oblast trentino-alto adige: provincie bolzano, trento,

4.1. naam: "mela alto adige" of "südtiroler apfel"
4.1 název: "mela alto adige" anebo "südtiroler apfel"

- lombardia, trentino-alto adige, veneto en friuli-venezia giulia, of
- lombardia, trentino-alto adige, veneto a friuli-venezia giulia nebo

exclusieve term voor de wijnen „caldaro” en „caldaro classico — alto adige”.
výhradní výraz přidělený vínům „caldaro“ a „caldaro classico – alto adige“.

statistieken van het project tonen dat meer dan 3 000 leraren in italië het product gebruiken, voornamelijk in de streken lombardije en alto adige.
statistické údaje projektu dokládají, že produkt používá více než 3 000 učitelů v itálii, zejména v oblasti lombardie a alto adige.

1354 di data 30.6.2006, pubblicata sul bollettino della regione trentino alto adige dell' 11.7.2006 n.
1354 di data 30.6.2006, pubblicata sul bollettino della regione trentino alto adige dell' 11.7.2006 n.

traditioneel productiegebied „caldaro”„alto adige” (met aanduiding santa maddalena en „terlano”).
tradiční oblast produkce „caldaro“„alto adige“ (s označením „santa maddalena“ a „terlano“).

50 burgemeesters uit trentino-alto adige, italië, in het kader van een reis naar straatsburg; (ida palumbo)
50 starost7m z oblasti trentino-alto adige v itálii v rámci cesty do Štrasburku; (ida palumbovÁ)

de stroomgebieden van de adige en de bronnen daarvan die gelegen zijn in de autonome provincie trento, vanaf de grens met de provincie bolzano tot de dam van ala (waterkrachtcentrale)
oblast val dell'adige – dolní část povodí řeky adige a jejích pramenů v oblasti samosprávné provincie trento, od hranice s provincií bolzano k přehradě ala (vodní elektrárna).

hij wordt gebruikt voor de overeenkomstige wijntypologieën „alto adige”, „trentino” en „teroldego rotaliano”.
výraz se používá pro odpovídající vína typu „alto adige“, „trentino“ a „teroldego rotaliano“.