Je was op zoek naar: bevolkingsgrootte (Nederlands - Tjechisch)

bevolkingsgrootte
velikost populace

vijfjaarlijkse aanpassing van de kapitaalverdeelsleutel op grond van bbp en bevolkingsgrootte
Úprava v klíči pro upisování základního kapitálu prováděná jednou za pět let na základě hdp a počtu obyvatel

naar bevolkingsgrootte is het eurogebied een van de grootste ontwikkelde economieën ter wereld: in 2008 bedroeg de bevolking 328 miljoen mensen.
z hlediska počtu obyvatel je eurozóna jednou z největš ích vyspělých ekonomik na světě, v roce 2008 měla 328 milionů obyvatel.

deze criteria moeten onder meer zijn: het bnp van een lgo, de bevolkingsgrootte en de continuïteit met eerdere eof’s.
tato kritéria by měla zahrnovat zejména úroveň hdp zzÚ, počet obyvatel a kontinuitu s předcházejícími erf.

1.6 bij het afwegen van een en ander en met name bij de beoordeling van de opvangcapaciteit van de afzonderlijke lidstaten moet niet alleen rekening worden gehouden met de bevolkingsgrootte, de grootte van het grondgebied en de economische draagkracht van het land in kwestie, maar ook met de aanwezige migrantenpopulatie en de actuele migratiestromen.
1.6 debata v tomto ohledu, zejména zhodnocení přijímací kapacity jednotlivých členských států, musí vzít v úvahu nejen počet obyvatel, rozlohu a velikost ekonomiky jednotlivých států, ale také existující populaci migrantů a současné migrační toky.

bij de verdeling van bedrag a wordt rekening gehouden met de bevolkingsgrootte, de hoogte van het bruto nationaal product (bnp), de omvang van eerdere eof-toewijzingen, beperkingen als gevolg van geografisch isolement en andere in artikel 3 van dit besluit genoemde problemen van de minst ontwikkelde lgo.
přidělení částky a vezme v úvahu počet obyvatel, výši hrubého národního produktu (hnp), využití předchozích erf, omezení způsobená zeměpisnou izolací, strukturální a jiné překážky nejméně rozvinutých zzÚ zmíněné v článku 3 tohoto rozhodnutí.