Je was op zoek naar: eten (Nederlands - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Tjechisch

Info

Nederlands

eten

Tjechisch

jíst

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

verf eten

Tjechisch

pojídání barvy

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

• bij eten;

Tjechisch

• při komunikaci s okolím,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

overmatig eten

Tjechisch

hyperfagie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

eten; overmaat

Tjechisch

hyperfagie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

onvermogen te eten

Tjechisch

neschopnost jíst

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

reflexepilepsie, door eten

Tjechisch

reflexní epilepsie vyvolaná jídlem

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

eu promoot gezonder eten

Tjechisch

eu podporuje zdravější stravování

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

europeanen eten veel soorten vis.

Tjechisch

evropané jedí mnoho druhů ryb.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

• gezond eten wordt makkelijker

Tjechisch

• zdravé stravování je nyní snazší

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

- meer eten (eetaanvallen, vraatzucht)

Tjechisch

- zvýšení příjmu potravy (záchvatovité přejídání, hyperfágie- přejídání)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

roken/inhaleren eten/drinken

Tjechisch

jiný způsob/ není známo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

toxisch gevolg van eten van paddestoelen

Tjechisch

toxický účinek hub požitých jako potrava

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

zeker van de zaqqôem-boom eten.

Tjechisch

jistotně jísti budete ze zaqqúmu

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

toxisch gevolg door het eten van paddestoelen

Tjechisch

toxický účinek hub požitých jako potrava

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

wacht dan 1 uur voordat u weer gaat eten.

Tjechisch

potom počkejte 1 hodinu, než budete znovu jíst.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

toxisch gevolg door het eten van schadelijke substanties

Tjechisch

toxický účinek blíže neurčených škodlivin požitých jako potrava

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

deze effecten kunnen het eten en drinken bemoeilijken.

Tjechisch

tyto účinky mohou způsobit obtíţe při jídle a pití.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

multiplayer platformspel waarin dwergen vechten om en met eten

Tjechisch

hra pro více hráčů, kteří pomocí trpaslíků bojují o jídlo

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

daarin zijn voor jullie vele vruchten waarvan jullie eten.

Tjechisch

a bude v ní pro vás ovoce hojnost a pojídat budete z něho.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,779,172,320 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK