Je was op zoek naar: interventievoorraden (Nederlands - Tjechisch)

interventievoorraden
intervenční zásoby

clausule 7 afzet van interventievoorraden
ustanovení 7 odbyt intervenčních zásob

hongarije beschikt over interventievoorraden maïs.
maďarsko má intervenční zásoby kukuřice, které by se měly spotřebovat.

b) de integriteit van de interventievoorraden.
b) neporušenost intervenčních zásob.

zweden beschikt over interventievoorraden ruwe suiker.
Švédsko má intervenční zásoby surového cukru.

a) hetzij, voor boter uit interventievoorraden:
a) intervenčního másla

belgië beschikt over interventievoorraden witte suiker.
belgie má intervenční zásoby bílého cukru.

(2) duitsland beschikt nog over interventievoorraden rogge.
(2) německo má stále intervenční zásoby žita.

- 45 dagen voor uitgevoerd bevroren rundvlees uit interventievoorraden,
- 45 dní pro vývozy zmrazeného hovězího masa z intervenčních skladů,

ontwikkeling van de openbare opslag van granen(interventievoorraden)
vývoj uskladňování obilovin(intervenční zásoby)

a) de levering van de uit de interventievoorraden uitgeslagen produkten;
a) dodávku produktů odebraných z intervenčních zásob;

- de uit de interventievoorraden genomen hoeveelheden van de diverse produkten;
- množství různých produktů odebraných z intervenčních zásob,

a. in artikel 5 bedoelde coëfficiënten (interventievoorraden rundvlees met been):
a. koeficienty uvedené v článku 5: intervenční zásoby nevykostěného hovězího a telecího masa:

geen voedselbergen meerontwikkeling van de openbare opslag van granen (interventievoorraden)
„hory potravin“ jiŽ neexistujÍvývoj uskladňování obilovin (intervenční zásoby)

- de uit de interventievoorraden van de diverse produkten beschikbaar gestelde hoeveelheden;
- množství různých produktů odebraných z intervenčních zásob,

a) gezienhetfundamenteleverbandvandit programma met interventievoorraden vorm-denruilovereenkomstentotvoorkortde essentie van het programma.
a) vzhledemkzákladnímuprovázánítohoto programusintervenčnímizásobamibyl donedávna výměnný obchodjehojádrem.

b) van uit de interventievoorraad verkochte produkten:
b) produktů prodaných z intervenčních zásob rozumí