Je was op zoek naar: karbonadestrengen (Nederlands - Tjechisch)

karbonadestrengen en delen daarvan:
pečeně a kusy z ní:

karbonadestrengen en hammen, zonder been, vers, gekoeld of bevroren
pečeně a šunky, vykostěné, čerstvé, chlazené nebo zmrazené

hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan [18]
kýty, přední části, plece nebo pečeně, a kusy z nich [18]

karbonadestrengen en hammen, zonder been, vers, gekoeld of bevroren, van oorsprong uit de verenigde staten
pečeně a šunky, vykostěné, čerstvé, chlazené nebo zmrazené pocházející ze spojených států amerických

- "karbonadestrengen zonder been": karbonadestrengen en delen daarvan, zonder het haasje, al dan niet met inbegrip van het zwoerd en het spek,
- "vykostěnou pečení" pečeň a její části, bez panenské svíčkové, s podkožním tukem nebo kůží nebo bez podkožního tuku nebo kůže,

een product bevattend dat is samengesteld uit duidelijk herkenbare stukken spiervlees waarvan, gelet op hun grootte, niet kan worden vastgesteld of zij verkregen zijn van ham, schouders, karbonadestrengen dan wel halskarbonades, samen met kleine deeltjes zichtbaar vet en kleine hoeveelheden geleiafzetting
obsahující produkt složený z jasně rozeznatelných kusů svalové tkáně, u nichž kvůli rozměrům nelze zjistit, zda byly získány z kýt, plecí, pečení nebo krkovic, s malými kousky viditelného tuku a malými množstvími usazeného rosolu

als producten in niet-gestandaardiseerde eenheden worden beschouwd: levende dieren, (halve) karkassen, voor- en achtervoeten, voorstukken, hammen, schouders, buiken en karbonadestrengen.
za produkty v nestandardizovaných jednotkách se považují: živá zvířata, jatečně upravená těla (půlky), čtvrti, přední části, kýty, plece, boky a hřbety.