Je was op zoek naar: kernnetwerkcorridor (Nederlands - Tjechisch)

de betrokken lidstaten bereiken overeenstemming over de leden die zitting hebben in het corridorforum voor hun deel van de kernnetwerkcorridor.
dotčené členské státy se dohodnou na členství ve fóru koridoru za svou příslušnou část koridoru hlavní sítě.

de opdracht van de europees coördinator heeft betrekking op één kernnetwerkcorridor, respectievelijk op de realisatie van het ertms of op de realisatie van snelwegen op zee.
působnost evropského koordinátora se vztahuje na jeden koridor hlavní sítě nebo na zavádění ertms či realizaci mořských dálnic.

jaarlijks een verslag opstellen ten behoeve van het europees parlement, de raad, de commissie en de betrokken lidstaten over de voortgang bij de realisatie van de kernnetwerkcorridor;
každý rok vypracovává zprávu pro evropský parlament, radu, komisi a dotčené členské státy o pokroku dosaženém při realizaci koridoru hlavní sítě;

de lijst van projecten voor de uitbreiding, vernieuwing of aanpassing van de in artikel 2, lid 2, bedoelde vervoersinfrastructuur voor elk van de vervoerswijzen op de kernnetwerkcorridor;
seznamu projektů v oblasti rozšíření, rekonstrukce nebo znovuzavedení dopravní infrastruktury uvedené v čl. 2 odst. 2 pro každý druh dopravy zastoupený v koridoru hlavní sítě;

voor elke kernnetwerkcorridor wordt de betrokken europees coördinator bij het verrichten van zijn taken betreffende het werkplan en de uitvoering ervan bijgestaan door een secretariaat en door een overlegforum (het corridorforum).
v souvislosti s každým koridorem hlavní sítě je příslušnému evropskému koordinátorovi při plnění jeho úkolů spojených s pracovním plánem a jeho prováděním nápomocen sekretariát a konzultativní fórum (fórum koridoru).

de europese coördinatoren waarin deze verordening voorziet, dienen, met instemming van de betrokken lidstaat, maatregelen te bevorderen om voor complexe grensoverschrijdende projecten voor iedere kernnetwerkcorridor een passende bestuursstructuur uit te tekenen en zowel private als publieke financieringsbronnen te vinden.
evropští koordinátoři zřízení podle tohoto nařízení by ve shodě s dotčenými členskými státy měli v případě každého koridoru hlavní sítě usnadnit opatření k vytváření vhodné řídící struktury a určení soukromých i veřejných zdrojů financování pro komplexní přeshraniční projekty.

verslag uitbrengen aan de lidstaten, de commissie en alle andere entiteiten die rechtstreeks bij de ontwikkeling van de kernnetwerkcorridor betrokken zijn, over eventuele moeilijkheden en in het bijzonder wanneer de ontwikkeling van een corridor wordt belemmerd, met als doel bij te dragen aan het vinden van passende oplossingen;
informuje členské státy, komisi a případně všechny ostatní subjekty, které jsou přímo zapojeny do budování daného koridoru hlavní sítě, o všech vzniklých potížích, zejména v případě zdržení při budování koridoru, s cílem napomoci nalezení vhodných řešení;

bestuur van de kernnetwerkcorridors
Řízení koridorů hlavní sítě