Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
city of leicester
city of leicester
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„red leicester”-kaas
sýr red leicester
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3m healthcare limited, derby road, loughborough, leicester, le11 5sf, verenigd koninkrijk.
3m health care limited, derby road, loughborough, leicester, le11 5sf, velká británie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de „instrument library” in leicester, groot-brittannië, is een unieke gemeenschapsactie die de ontwikkeling van een nieuw intercultureel muzikantennetwerk heeft gestimuleerd.
program kulturních pracovních stáží „jump in!“ („naskoč!“) usiluje o lepší zastoupení mladých umělců z etnických menšin v nizozemských kulturních organizacích.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1990 besloot de engelse stad leicester dat haar energieverbruik en co2-uitstoot in 2025 met 50% moeten zijn gedaald. zij installeerde "intelligente" meettoestellen in diverse gebouwen die elk halfuur gegevens doorsturen naar het nieuw opgerichte energiecentrum van de gemeenteraad. dit centrum levert ook een breed scala aan energiediensten aan alle geïnteresseerden, die bijvoorbeeld zuinige en door duurzame energie gevoede apparaten kunnen kopen. verder heeft het de weg bereid voor koolstofarme technologieën door zich hier sterk voor te maken en op te treden als bemiddelaar tussen aannemers en klanten. plaatselijke neringdoenden hebben bijvoorbeeld geleerd hoe ze deze technologieën moeten installeren.3.11 waar mogelijk duurzame energie
místní a regionální orgány mohou sehrát významnou úlohu v měření a regulaci spotřeby energií a množství emisí produkovaných jejich místní komunitou včetně soukromé a komerční spotřeby. k dosažení tohoto cíle je nutno položit důraz na rozvoj nástrojů měření dopadu emisí kysličníku uhličitého a zlepšení přístupu k ověřitelným datům spotřeby energie.celoevropská kampaň display pomáhá místním orgánům vypočítat spotřebu energie v obecních budovách za pomoci speciálního softwaru. dále také podporuje zveřejňování údajů o spotřebě energie přístupnou formou ve veřejných budovách, aby tak napomohla zvýšit informovanost o efektivním využití energie.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak