Je was op zoek naar: methodologische (Nederlands - Tjechisch)

methodologische handleiding
metodická příručka

[63] methodologische gids, blz.
[63] metodický průvodce, s.

methodologische naleving en consistentie
metodická shoda a konzistentnost

methodologische geschiktheid en consistentie.
metodická vhodnost a konzistence.

omschrijving van het methodologische kader
definice metodického rámce

bijlage ii methodologische definities 1.
pŘÍloha ii metodickÉ definice 1.

methodologische geschiktheid en consistentie (m)
metodická vhodnost a konzistentnost (m)

methodologische geschiktheid, naleving en consistentie
metodická vhodnost, shoda a konzistentnost

- de methodologische vereisten van bijlage ii.
- metodologické požadavky uvedené v příloze ii.

31-37 uitvoering van het methodologische kader
31–37 provádění metodického rámce

bijlage ii „bijlage ii methodologische definities 1.
pŘÍloha ii „pŘÍloha ii metodickÉ definice 1.

deze normen worden gepubliceerd in de methodologische handleiding.
tyto standardy se zveřejňují v metodické příručce.

publicatieblad van de europese unie bijlage ii methodologische definities
Úřední věstník evropské unie pŘÍloha ii metodickÉ definice

- methodologische ondersteuning en follow-up van de acties.
- metodická podpora a průběžná kontrola těchto akcí.

dit betreft in het bijzonder de volgende methodologische leidraden:
ke zvažovaným metodickým pokynům patří konkrétně:

voldoet aan onderstaande drie methodologische eisen van de oef-gids:
jsou splněny následující tři požadavky příručky pro stanovení environmentální stopy organizace na metody:

in artikel 1 van dit richtsnoer zijn aanvullende methodologische definities vastgelegd.
doplňující metodické definice jsou stanoveny v článku 1 obecných zásad.

voldoet aan geen van onderstaande drie methodologische eisen van de oef-gids:
Žádný z následujících tří požadavků příručky pro stanovení environmentální stopy organizace na metody není splněn:

voldoet echter niet aan onderstaande twee methodologische eisen van de oef-gids:
avšak následující dva požadavky příručky pro stanovení environmentální stopy organizace na metody nejsou splněny:

om methodologische redenen moeten bepalingen voor specifieke goederen of bewegingen worden opgesteld.
z metodických důvodů by měla být přijata ustanovení použitelná na zvláštní zboží nebo pohyby.