Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"montes de granada"
"montes de granada"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
montes de toledo (bob)
montes de toledo (chop)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naam: "montes de granada"
název: "montes de granada"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"batata de trÁs-os-montes"
"batata de trÁs-os-montes"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tras-os-montes e beira interior
trás-os-montes e beira interior,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
naam : "batata de trÁs-os-montes"
název : "batata de trÁs-os-montes"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trás-os-montes e alto douroportugal_provinces.kgm
portugal_ provinces. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etikettering: de vermelding "denominación de origen montes de granada" is verplicht.
označování: v označení je povinná věta "denominación de origen montes de granada".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in 2006 ging nog een derde programmavan start in twee andere regio’s – meta en montes de maria.
předcházení konfliktům stojí na prvnímmístě bezpečnostního programu eu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de twintigste eeuw was de gestage uitbreiding van van het olijfbomenareaal in de montes de granada veel groter dan gemiddeld in de overige provincies van andalusië.
v tomto století se olivové háje v montes de granada také nacházely v neustálém procesu rozšiřování, který svým tempem předčil rozvoj zbytku provincií v andalusii.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de provincie ciudad real (de comarcas horcajo de los montes, piedrabuena, almadén en almodóvar del campo).
provincie ciudad real (comarcas horcajo de los montes, piedrabuena, almadén a almodóvar del campo).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
naam: -tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes -
název: -tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- de provincie ciudad real (de comarcas almadén, almodóvar del campo, horcajo de los montes, malagón en piedrabuena);
- provincie ciudad real (comarcas almadén, almodóvar del campo, horcajo de los montes, malagón a piedrabuena),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
naam: _bar_ consejo regulador de la denominacion de origen "montes de granada". _bar_
název: _bar_ consejo regulador de la denominacion de origen "montes de granada". _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
naam: -tradição e qualidade — associação interprofissional para produtos agro-alimentares de trás-os-montes -
název: -tradição e qualidade — associação interprofissional para produtos agro-alimentares de trás-os-montes -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
2.1.naam: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_
2.1název: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- de provincie ciudad real (de comarcas almadén, almodóvar del campo, ciudad real, horcajo de los montes, malagón, manzanares en piedrabuena)
- provincie ciudad real (comarcas almadén, almodóvar del campo, ciudad real, horcajo de los montes, malagón, manzanares a piedrabuena)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
op het etiket moeten voorkomen: de vermelding batata de trÁs-os-montes — indicaÇÃo geogrÁfica protegida, het onderstaande logo van het product, en het europese logo, overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake.
na etiketě musí být uveden název produktu batata de trÁs-os-montes – indicaÇÃo geogrÁfica protegida (chráněné zeměpisné označení), níže uvedené logo produktu a po rozhodnutí společenství i evropské logo.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: