Je was op zoek naar: offline (Nederlands - Tjechisch)

offline
odpojen

account offline
Účet je odpojen

offline gebruiken...
offline využití...

& offline browsingmodus
režim prohlížení & offline

offline@info:status
offline@ info: status

offline vernietigde bankbiljetten
bankovky zničené off-line

& offline browsen-modus
režim offline prohlížení

toepassing voor offline conferentieschema
aplikace pro plánování konferencí

offline-cache niet gebruiken
nepoužívat offline cache

offline cache automatisch verversen
automaticky obnovovat offline cache

het netwerk is momenteel offline...
síť je momentálně off- line...

er is een contactpersoon offline gegaanname
osoba je offlinename

de printer '%1' is nu offline.
tiskárna '% 1' je momentálně offline.

offline imap@item local mailbox account
odpojený imap@ item local mailbox account

kaart & exporteren... action for toggling offline mode
& exportovat mapu... action for toggling offline mode

offline@info:tooltip visible name of the resource
odpojen@ info: tooltip visible name of the resource

bericht is op de server opgeslagen, contactpersoon is offline
zpráva uložena na serveru, kontakt je offline

dit programma is momenteel offline. wilt u verbinding maken?
tato aplikace je právě odpojena. chcete se připojit?

het systeem is zowel on- als offline makkelijk te gebruiken.
se systémem se dobře pracuje online i off-line.

kan het item niet ophalen in offline-modus. @info:status
@ info: status