Je was op zoek naar: oncontroleerbaar (Nederlands - Tjechisch)

huilen oncontroleerbaar
nekontrolovatelný pláč

verhoogde bloeddruk oncontroleerbaar
zvýšený tlak vymykající se kontrole

diabetes mellitus, oncontroleerbaar
nedostatečně kontrolovaný diabetes mellitus

zulke veranderingen kunnen zijn een abnormale gokzucht, een verhoogd libido of een overmatig en oncontroleerbaar eetgedrag.
takové změny mohou být abnormální chuť na hazardní hry, zvýšené libido (pohlavní pud) nebo nekontrolované a nadměrné přejídání.

de stand van de technologie maakt de rechtstreekse uitwisseling van allerlei soorten bestanden mogelijk (p2p, peer to peer), met inbegrip van versleutelde bestanden waarvan de inhoud oncontroleerbaar is.
stávající úroveň technologie umožňuje uživatelům zasílání všech druhů souborů přímo (tzv. p2p, peer-to-peer), včetně souborů šifrovaných jejichž obsah není možné kontrolovat.

interventie: een menselijke verrichting, door maatregelen bij stralingsbronnen, stralingsroutes en personen zelf, ter voorkoming of vermindering van de blootstelling van personen aan straling uit bronnen die geen onderdeel van een handeling vormen of oncontroleerbaar zijn.
zásahem lidská činnost směřující k prevenci nebo k odvrácení ozáření osob ze zdrojů, které nejsou součástí činností nebo se vymkly kontrole, a to působením na zdroje, cesty ozáření a samotné osoby.

oncontroleerbare hemorragie
nekontrolované krvácení