Je was op zoek naar: uitgescheiden (Nederlands - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Czech

Info

Dutch

uitgescheiden

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Tjechisch

Info

Nederlands

77% onveranderd uitgescheiden.

Tjechisch

po perorálním podání je ciprofloxacin vylučován přibližně ze 70% a po i. v. podání ze 77% v nezměněné formě.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

90% van de dosis uitgescheiden.

Tjechisch

celková močová exkrece představuje kolem 90% dávky.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.

Tjechisch

celekoxib se vylučoval do mléka potkanů.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

via de nieren uitgescheiden geneesmiddelen:

Tjechisch

léčivé přípravky vylučované ledvinami:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

er wordt geen onveranderde stof uitgescheiden.

Tjechisch

k eliminaci látky v nezměněné podobě nedochází.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

arsenicum wordt via de moedermelk uitgescheiden.

Tjechisch

arsen se vylučuje do mateřského mléka.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

een hars uitgescheiden door laccifer lacca, coccidae

Tjechisch

pryskyřice vylučovaná laccifer lacca (coccidae)

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lactatie ciprofloxacine wordt in de moedermelk uitgescheiden.

Tjechisch

kojení ciprofloxacin se vylučuje do mateřského mléka.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Nederlands

de metabolieten worden hoofdzakelijk in de urine uitgescheiden.

Tjechisch

metabolity jsou vylučovány především močí.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

kleine hoeveelheden paroxetine worden uitgescheiden in de moedermelk.

Tjechisch

kojení malé množství paroxetinu se vylučuje do mateřského mléka.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

lamivudine wordt voornamelijk onveranderd via renale excretie uitgescheiden.

Tjechisch

lamivudin je odstraňován z krevní plazmy převážně renální exkrecí v metabolicky intaktní formě.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

m1 wordt uitgescheiden in moedermelk (zie sectie 4.6).

Tjechisch

metabolit m1 se vylučuje do mateřského mléka (viz odstavec 4. 6).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lamivudine wordt voornamelijk uitgescheiden via actieve organische kation secretie.

Tjechisch

4 lamivudin je eliminován převážně aktivní renální sekrecí organických kationtů.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,129,135 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK