Je was op zoek naar: werkloosheidsvergoeding (Nederlands - Tjechisch)

- ontslag, de ontbinding van de arbeidsovereenkomst tot gevolg hebbend, met gehele of gedeeltelijke intrekking van de werkloosheidsvergoeding en al dan niet met vermindering of tijdelijke opschorting van de pensioenuitkeringen.
- propuštění ze zaměstnání skončením pracovního poměru s odnětím nebo snížením příspěvku za ztrátu zaměstnání a případným snížením nebo dočasným zastavením dávek v rámci důchodového systému.

aangezien veel aanvragers duurzaam gevestigde ingezetenen zijn die al dezelfde toegang tot sociale bijstand en maatschappelijke bescherming hebben als staatsburgers, kan de verwerving van nationaliteit meer een kwestie zijn van toegang tot democratische participatie dan van toegang tot sociale zorg en werkloosheidsvergoedingen.
(občanství a sounáležitost: co znamená být britem?), ve které jsou britové z mnoha různých prostředí požádáni, aby vyjádřili svůj názor na společnou definici britství.