Je was op zoek naar: schuldeiser (Nederlands - Turks)

schuldeiser.
alacaklı.

jouw schuldeiser?
- kredi verenleriniz mi?

tenzij jij een schuldeiser bent.
tabii alacaklı değilsen.

ik ben niet de enige schuldeiser.
- patron ben değilim biliyorsun.

hij zei dat je toen een schuldeiser was.
senin o zamanlar bahisçi falan olduğunu söyledi.

kun je iets regelen met die schuldeiser?
İşi tahsilatçısıyla halledebilecek misin?

adams is de schuldeiser van de rechter.
adams yargıcın tahsilatçısı.

was deze man een schuldeiser tegen patcon?
bu adam patcon'dan mı davacıydı?

voor partners, maar je zal nu een schuldeiser zijn.
ortaklar için evet, ama siz kredi veren olacaksınız.

een schuldeiser mag je niet zomaar komen bedreigen.
bir davacı seni böyle tehdit edemez.

omdat er één schuldeiser niet op te lijst stond.
Çünkü 1 alacaklıyı listeden çıkardın. ne?

een schuldeiser motief is niet relevant, wel zijn schuld.
kredi verenin talebi alâkalı değil, yalnızca borcu.

de schuldeiser aan de deur en de wolf verliest zijn kracht.
kapıdaki alacaklı, çıkıştaki kurt bir süre bekletilecek.

hij is de belangrijkste schuldeiser. de twee kunnen elkaar niet uitstaan.
o , sir robert'ın asıl kredi sağlayıcısıdır, ve itiraf etmekte sakınca görmüyorum, aralarında sorun yaratacak , yasal bir durum yok.

ja, en ik ben de schuldeisers bewindvoerder.
evet, ben de kredi verenlerin kayyumuyum.