Je was op zoek naar: behandelingsvrije (Nederlands - Zweeds)

bijgevolg moet een behandelingsvrije periode met zulke geneesmiddelen gerespecteerd worden.
vid

alle behandelarmen hadden een 24 weken durende behandelingsvrije follow-up.
alla behandlingsgrupper hade 24 veckor behandlingsfri uppföljning.

na een behandelingsvrije periode van 4 weken moet de klaring van aks worden beoordeeld.
efter en behandlingsfri period på 4 veckor ska utläkning av ak bedömas.

de behandelingsvrije periode moet rekening houden met de farmacologische eigenschappen van de voordien toegepaste producten.
15/ 16 bestämning av den behandlingsfria perioden skall det första läkemedlets farmakologiska egenskaper beaktas.

de behandelingsvrije periode moet echter rekening houden met de farmacokinetische eigenschappen van de voordien toegepaste producten.
vid bestämning av den behandlingsfria perioden skall också det första läkemedlets farmakokinetiska egenskaper beaktas.

met zulke geneesmiddelen moet een behandelingsvrije periode van tenminste 24 uur voor aanvang van de behandeling in acht worden genomen.
tidigare behandling med antiinflammatoriska substanser kan resultera i ytterligare eller ökad biverkningsrisk och därför krävs en period fri från behandling med sådana medel på minst 24 timmar innan behandlingen med acticam påbörjas.

bijgevolg moet een behandelingsvrije periode met zulke geneesmiddelen van ten minste 24 uur vóór de aanvang van de behandeling met previcox gerespecteerd worden.
om andra antiinflammatoriska läkemedel används skall därför en behandlingsfri period på minst 24 timmar iakttas innan behandling med previcox påbörjas.

voor de cycli 1-3 bestaat elke cyclus uit 3 weken van behandeling, gevolgd door een behandelingsvrije periode van 3 weken.
för cyklerna 1- 3 utgörs varje cykel av 3 veckors behandling som följs av en behandlingsfri period på 3 veckor.

echter, voor het bepalen van de behandelingsvrije periode dient rekening te worden gehouden met de farmacokinetische eigenschappen van de eerder gebruikte diergeneeskundige producten.
den behandlingsfria periodens längd är också beroende av farmakokinetiken för de veterinärmedicinska läkemedel som använts tidigare.

voorbehandeling met onstekingsremmende stoffen kan resulteren in bijkomende of versterkte bijwerkingen en bijgevolg moet met dergelijke diergeneesmiddelen vóór de start van de behandeling een behandelingsvrije periode van minstens 24 uur in acht worden genomen.
premedicinering med antiinflammatoriska substanser kan medföra ökad risk för biverkningar och därför bör en behandlingsfri period om minst 24 timmar observeras för sådana veterinärmedicinska läkemedel innan behandling inleds.

voorbehandeling met onstekingsremmende stoffen kan resulteren in bijkomende of versterkte bijwerkingen en bijgevolg moet met dergelijke geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik voor de start van de behandeling een behandelingsvrije periode van minstens 24 uur in acht worden genomen.
premedicinering med anti- inflammatoriska substanser kan medföra ökad risk för biverkningar och därför bör en behandlingsfri period på 24 timmar med sådana substanser, praktiseras innan behandling startas.

voor patiënten die eerder behandeld zijn met cisplatine is een ononderbroken behandelingsvrije periode vereist om de behandeling met de combinatie te rechtvaardigen (zie rubriek 5.1).
patienter som tidigare exponerats för cisplatin behöver en behandlingsfri period för att kombinationsbehandlingen ska vara berättigad (se avsnitt 5. 1).

hcv patiënten met normaal alt in studie nr 16071 werden hcv patiënten met normale alt- spiegels gerandomiseerd om pegasys 180 microgram/ week en ribavirine 800 milligram/ dag gedurende 24 of 48 weken te krijgen gevolgd door een 24 weken durende behandelingsvrije vervolgperiode of geen behandeling gedurende 72 weken.
hcv- patienter med normalt alat i studie nr16071 randomiserades hcv- patienter med normalt alat till behandling med pegasys 180 mikrogram/ vecka och ribavirin 800 milligram/ dag i antingen 24 eller 48 veckor följt av en behandlingsfri uppföljningsperiod på 24 veckor eller till ingen behandling alls i 72 veckor.