Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
calciumwaterstoffosfaat, watervrij hypromellose magnesiumstearaat
kalciumvätefosfat, vattenfritt hypromellos magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
calciumwaterstoffosfaat croscarmellose natrium povidon magnesiumstearaat.
kalciumvätefosfat kroskaramellosnatrium povidon magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
microkristallijne cellulose calciumwaterstoffosfaat, watervrij natriumzetmeelglycolaat magnesiumstearaat
mikrokristallin cellulosa kalciumvätefosfat, vattenfritt natriumstärkelseglykolat magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
calciumwaterstoffosfaat (watervrij) natriumcroscarmellose magnesiumstearaat microkristallijne cellulose
vattenfritt kalciumvätefosfat kroskarmellosnatrium magnesiumstearat mikrokristallin cellulosa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- de andere bestanddelen van de tabletten zijn calciumwaterstoffosfaat dihydraat,
- Övriga innehållsämnen kalciumvätefosfatdihydrat, mikrokristallin cellulosa, majsstärkelse, talk.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tabletkern: calciumwaterstoffosfaat dihydraat, microkristallijne cellulose, maïszetmeel, talk.
tablettkärna: kalciumvätefosfatdihydrat, mikrokristallin cellulosa, majsstärkelse, talk.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
microkristallijne cellulose watervrij calciumwaterstoffosfaat natriumcroscarmellose colloïdaal watervrij silica magnesiumstearaat
mikrokristallin cellulosa vattenfritt kalciumvätefosfat kroskarmellosnatrium kolloidal vattenfri kiseldioxid magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tabletkern: microkristallijne cellulose, watervrij calciumwaterstoffosfaat, natriumzetmeelglycolaat, magnesiumstearaat.
tablettkärna: mikrokristallin cellulosa, kalciumvätefosfat (vattenfritt), natriumstärkelseglykolat, magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mannitol calciumwaterstoffosfaat rood ijzeroxide (e172) maïszetmeel gepregelatineerd maïszetmeel magnesiumstearaat
mannitol kalciumvätefosfat majsstärkelse pregelatiniserad majsstärkelse magnesiumstearat röd järnoxid (e172), förutom i zestril 2, 5 mg
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- de andere bestanddelen zijn: microkristallijne cellulose (e460), calciumwaterstoffosfaat,
- Övriga innehållsämnen är mikrokristallin cellulosa (e460), vattenfri kalciumvätefosfat (e341),
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de andere bestanddelen zijn: calciumwaterstoffosfaat, croscarmellose natrium, povidon, magnesiumstearaat.
Övriga innehållsämnen är kalciumvätefosfat, kroskarmellosnatrium, povidon, magnesiumstearat.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tabletkern: microkristallijne cellulose, calciumwaterstoffosfaat (watervrij), natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat.
tablettkärna: mikrokristallin cellulosa, vattenfritt kalciumfosfat, kroskarmellosnatrium, magnesiumstearat.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
11 tabletkern: microkristallijne cellulose, calciumwaterstoffosfaat (anhydraat), natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat.
tablettkärna: mikrokristallin cellulosa kalciumfosfat (anhydrat) kroskarmellosnatrium magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
microkristallijne cellulose natriumbicarbonaat calciumwaterstoffosfaat, watervrij laag-gesubstitueerd hydroxypropylcellulose hydroxypropylcellulose calciumstearaat omhulling:
mikrokristallin cellulosa natriumhydrogenkarbonat vattenfri kalciumhydrogenfosfat lågsubstituerad hydroxipropylcellulosa hydroxipropylcellulosa kalciumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anhydrisch calciumwaterstoffosfaat microkristallijn cellulose colloïdaal anhydrisch siliciumdioxide natriumcroscarmellose magnesiumstearaat povidone artificiële 'beef flavour'
kalciumvätefosfat, vattenfri cellulosa, mikrokristallin kisel, kolloidal vattenfri kroskarmellosnatrium magnesiumstearat povidon artificiell köttsmak
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tabletkern – champix 0,5 mg en 1 mg filmomhulde tabletten microkristallijne cellulose watervrij calciumwaterstoffosfaat natriumcroscarmellose watervrij colloïdaal silica magnesiumstearaat
tablettkärna - champix 0, 5 mg och 1 mg filmdragerade tabletter mikrokristallin cellulosa vattenfri kalciumvätefosfat kroskarmellosnatrium kolloidal vattenfri kiseldioxid magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
microkristallijne cellulose, natriumbicarbonaat, calciumwaterstoffosfaat, watervrij, laag- gesubstitueerd hydroxypropylcellulose, hydroxypropylcellulose, calciumstearaat omhulling:
mikrokristallin cellulosa, natriumhydrogenkarbonat, vattenfri kalciumhydrogenfosfat, lågsubstituerad hydroxipropylcellulosa, hydroxipropylcellulosa, kalciumstearat filmdragering:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
microkristallijne cellulose sucrose (als comprimeerbare suiker nf) crospovidon kunstmatige rundvleessmaakstof silica, colloïdaal watervrij calciumwaterstoffosfaat-dihydraat magnesiumstearaat
mikrokristallin cellulosa sackaros krospovidon artificiell smak av nötkött kiseldioxid, kolloidal vattenfri kalciumvätefosfatdihydrat magnesiumstearat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tabletkern: calciumwaterstoffosfaat (watervrij), microkristallijne cellulose, polyvidon k 30, natriumzetmeelglycollaat, lactosemonohydraat, talk, magnesiumstearaat.
tablettkärnan: kalciumvätefosfat (anhydrat), mikrokristallin cellulosa, povidon k30, natriumstärkelseglykolat, laktosmonohydrat, talk, magnesiumstearat.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kern: calciumwaterstoffosfaat (watervrij), natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, microkristallijne cellulose tabletomhulling: carnaubawas, lactosemonohydraat, hypromellose, titaniumdioxide (e171), triacetine.
filmdragering: karnaubavax, laktosmonohydrat, hypromellos, titandioxid (e171), triacetin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.