Je was op zoek naar: circulerende (Nederlands - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Swedish

Info

Dutch

circulerende

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Zweeds

Info

Nederlands

circulerende wervelbedverbranding

Zweeds

förbränning i cirkulerande bädd

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tumorcel, circulerende

Zweeds

cirkulerande tumörceller

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

reactor met circulerende splijtstof

Zweeds

cirkulationsreaktor

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de belangrijkste circulerende metaboliet is methylcathecholglucuronide.

Zweeds

den viktigaste metaboliten i cirkulationen är metylkatekolglukuronid.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ge circulerende insulineantistoffen (indien aanwezig).

Zweeds

blodet från en relativt liten pool under huden. le

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de belangrijkste circulerende metaboliet is methylcathechol glucuronide.

Zweeds

den viktigaste metaboliten i cirkulationen är metylkatekolglukuronid.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de belangrijkste circulerende metaboliet is irbesartanglucuronide (ongeveer 6%).

Zweeds

huvudmetabolit i plasma är irbesartanglukuronid (cirka 6%).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

caelyx is een lang-circulerende, gepegyleerde liposoomformulering van doxorubicinehydrochloride.

Zweeds

caelyx är en långtidscirkulerande pegylerad liposomberedning av doxorubicinhydroklorid.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

circulerende metabolieten dragen niet bij aan de farmacologische activiteit van rimonabant.

Zweeds

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de belangrijkste circulerende metaboliet ontstaat door n-demethylering van sildenafil.

Zweeds

den huvudsakliga cirkulerande metaboliten härrör från n- demetylering av sildenafil.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de overblijvende circulerende radioactiviteit bestaat uit een aantal minder belangrijke metabolieten.

Zweeds

den resterande cirkulerande radioaktiviteten utgjordes av ett antal smärre metaboliter.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

modelvaccins bevatten griepantigenen die verschillen van de antigenen in de momenteel circulerende griepvirussen.

Zweeds

prototypvaccin innehåller influensaantigener som skiljer sig från dem i aktuella cirkulerande influensavirus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

stiripentol bindt uitgebreid aan circulerende plasma-eiwitten (circa 99%).

Zweeds

stiripentol metaboliseras i stor utsträckning.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bloed: afname van de hoeveelheid circulerende bloedcellen (rode en witte) en bloedplaatjes.

Zweeds

blod: minskning av cirkulerande blodkroppar (röda och vita) och trombocyter.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de belangrijkste circulerende metaboliet van doxorubicine, doxorubicinol wordt gevormd via aldo-keto-reductase.

Zweeds

doxorubicins viktigaste cirkulerande metabolit, doxorubicinol, formas via aldo- keto- reduktas.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze metaboliet omvat ongeveer 9 - 16% van de vrij circulerende stoffen in steady-state omstandigheden.

Zweeds

denna metabolit utgör ungefär 9 - 16% av metaboliter vid jämvikt i plasmakoncentrationen.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bloedplaatjes zijn zeer kleine celdeeltjes die in het bloed circuleren.

Zweeds

trombocyter är mycket små celler i blodet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,742,763,189 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK