Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ziekte, demyelinisatie-
demyeliniserande sjukdomar
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
corpus callosum; demyelinisatie
marchiafava-bignamis sjukdom
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
demyelinisatie (b.v. oogzenuwontsteking)
t demyelinerande sjukdomar (ex optisk neurit) nervsystemet
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit wordt demyelinisatie genoemd.
detta kallas demyelinisering.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
centrale demyelinisatie van corpus callosum
marchiafava-bignamis sjukdom
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dit proces wordt ‘ demyelinisatie’ genoemd.
detta kallas demyelinisering.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
demyelinisatie (b.v. oogzenuwontsteking, guillain-barré-syndroom)
intestinal perforation magtarmkanalen reaktivering av hepatit b lever och gallvägar
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in de derde studie werd bij 383 patiënten met één enkele aanval van demyelinisatie de werking van avonex vergeleken met placebo wat betreft verlaging van het risico van een tweede aanval.
i den tredje studien, som gjordes på 383 patienter som hade haft en enda episod av demyelinisering, jämfördes avonex med placebo när det gällde att minska risken för en andra episod.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
er zijn ook meldingen gedaan van bijwerkingen geassocieerd met demyelinisatie en oplopende perifere neuropathieën met kenmerken die lijken op het guillain-barré-syndroom.
det finns även rapporter med biverkningar som förknippas med demyelinisering och ascenderande perifera neuropatier som liknar guillain- barrés syndrom.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
er zijn ook meldingen gedaan van bijwerkingen geassocieerd met demyelinisatie en oplopende perifere neuropathieën die in voorkomen vergelijkbaar zijn met het guillain-barré-syndroom.
det har även förekommit rapporter om händelser som är förknippade med demyelinisering och ascenderande perifera neuropatier som linar framträdandet vid guillain- barrés syndrom.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
epileptische aanvallen, demyelinisatie van het czs wijzend op multipele sclerosis of gelokaliseerde demyeliniserende aandoeningen, zoals optische neuritis en myelitis transversa (zie rubriek 4.4)
krampanfall demyeliniserande cns- påverkan som kan tyda på multipel skleros eller lokala demyeliniserande tillstånd så som optikusneurit och transversell myelit (se avsnitt 4. 4).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zenuwstelselaandoeningen zeer zelden (< 1/10.000) paresthesie, verlamming (bell-verlamming), perifere neuropathieën (polyradiculoneuritis, faciale paralyse), neuritis (waaronder syndroom van guillain-barré, neuritis optica, myelitis inclusief myelitis transversa), encefalitis, demyelinisatie van het centraal zenuwstelsel, verergering van multiple sclerosis, multiple sclerosis, aanval, hoofdpijn, duizeligheid, syncope
16 centrala och perifera nervsystemet mycket sällsynt (< 1/ 10 000) parestesier, förlamning (ansiktsförlamning), perifera neuropatier (polyradikuloneurit, facialisförlamning), neurit (inklusive guillain barrés syndrom, optikusneurit, myelit inkluderande transversell myelit), encefalit, demyeliniserande sjukdomar på centrala nervsystemet, exacerbation av multipel skleros, multipel skleros, kramper, huvudvärk, yrsel, synkope
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak