Je was op zoek naar: dubbelwandige (Nederlands - Zweeds)

dubbelwandige trog
kärl med dubbelvägg

dubbelwandige mantel
tvåväggsbehållare

vacuümgeisoleerde dubbelwandige tank
vakuumisolerad tvåväggsbehållare

dubbelwandige olietankers verplicht
förberedelserna inför toppmötet i thessaloniki

dubbelwandige of holle pijler
dubbelväggig stödpelare

dubbelwandige tank in voorgespannen beton
tvåväggsbehållare av förspänd betong

hoe veilig zijn dubbelwandige schepen?
hur tillförlitliga är fartyg med dubbla skrov ?

met geëvacueerd perliet geïsoleerde dubbelwandige tank
tvåväggsbehållare med perlitisolering under vakuum

dat geldt ook voor de eisen inzake dubbelwandige uitvoering.
detta gäller även kravet på dubbelskrov .

ik vat dit maar op als een blijk van uw dubbelwandige kwaliteiten als rapporteur.
ni verkar helt enkelt vara en föredragande med dubbelskrov .

• versnelde afschaffing van enkelwandige olietankers en vervangingdoor dubbelwandige tankers;
• påskyndad avveckling av oljetankrar med enkelskrov och utbyte avdem till fartyg med dubbelskrov.

• veiligheid op zee: versnelde invoering van voorschriften inzake dubbelwandige schepen
• sjösäkerhet: ett påskyndat införande av kravpådubbelskrov

met dubbelwandige tankers kan bij een ongeluk in veel gevallen een milieuramp wor­den voorkomen.
för det tredje tidigareläggs tidtabellen för den världsomspännande utfasningen av oljetankers med enkelskrov.

naleving van de vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp door enkelwandige olietankschepen
uppfyllande av kraven på dubbelskrov eller likvärdig konstruktion beträffande oljetankfartyg med enkelskrov

ik hoop dus dat dubbelwandige tankers in de toekomst echt veiliger zullen zijn mede ook door een havenstaatcontrole.
jag hoppas alltså att dubbelskroviga tankfartyg i framtiden verkligen kommer att vara säkrare, bland annat tack vare hamnstatskontrollen.

het gaat daarbij niet alleen om strengere havenstaatcontroles, maar ook om het verplichte gebruik van dubbelwandige tankschepen.
man kommer då att ta upp ej endast nödvändigheten av strängare kontroller av hamnstaterna utan även användningen av tankers med dubbla väggar , som i framtiden kommer att bli obligatorisk.

(14) europese werven beschikken over de nodige knowhow voor de bouw van dubbelwandige tankschepen.
(14) de europeiska varven har den know-how som behövs för att bygga tankfartyg med dubbla skrov.

wij hebben het hier niet alleen over de vervuiling van de zee, die wij bijvoorbeeld bij de dubbelwandige olietankers genoemd hebben.
vi talar inte bara om föroreningen av haven , som vi nämnde t.ex. i frågan om oljetankfartyg med dubbla skrov .

als gevolg van de ramp werd ook de snelle invoering van dubbelwandige tankers en andere scheepsontwerpen met een grote intrinsieke veiligheid geëist.
erika förliste utanför bretagnes tankfartyg med dubbelskrov och andra säkrare far­tygskonstruktioner.

ü versneld invoeren van de vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen: algemene aanpak.
d meddelande om och förslag till förordning om sjösäkerhet: information.