Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
organische halogeenverbindingen;
organiska halogenföreningar.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overwegende dat organische halogeenverbindingen, die toxisch, persistent en bioaccumuleerbaar zijn, een oorzaak van verontreiniging van de zee zijn waartegen dringend maatregelen moeten worden genomen;
med beaktande av organiska halogenföreningar som är toxiska, beständiga och biologiskt svårnedbrytbara förorsakar havsföroreningar för vilka behovet av åtgärder är angeläget,
zoals al gezegd ten aanzien van oppervlaktewateren, heeft duitsland met betrekking tot absorbeerbare organische halogeenverbindingen (aox) echter normen vastgesteld voor alle processen in plaats van voor de afzonderlijke relevante organische stoffen.
i vallonien, frankrike, nederländerna och förenade kungariket kan tillstånden revideras vart fjärde år, medan de i irland kan revideras efter tre år och i danmark och grekland när övervakningsresultaten visar att det är nödvändigt.
overwegende dat hexachloorcyclohexaan, hierna »hch" te noemen, een organische halogeenverbinding is en dat deze stof, vanwege haar toxiciteit, persistentie en bioaccumulatie, onder lijst i valt;
hexaklorcyklohexan (i det följande kallat hch) är en organisk halogenförening som på grund av sin giftighet, svårnedbrytbarhet och bioackumulerbarhet ingår i förteckning 1.