Je was op zoek naar: sina (Nederlands - Zweeds)

vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.
vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.

detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.
detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.

i fråga om det generella vägunderhållet är det vägförvaltningens uppgift att genom sina insatser sträva efter en balanserad regional utveckling.
i fråga om det generella vägunderhållet är det vägförvaltningens uppgift att genom sina insatser sträva efter en balanserad regional utveckling.

att kräva att sverige skall ha kvar sin koldioxidskatt skulle enligt de svenska myndigheterna i praktiken innebära att sverige måste minska sina utsläpp ytterligare.
att kräva att sverige skall ha kvar sin koldioxidskatt skulle enligt de svenska myndigheterna i praktiken innebära att sverige måste minska sina utsläpp ytterligare.

eftersom dessa inkomster inte omfattas av inkomstskatt kan vägaffärsverket erbjuda sina tjänster till lägre priser, med tanke på att det inte behöver uppnå samma vinstmarginaler som konkurrenterna.
eftersom dessa inkomster inte omfattas av inkomstskatt kan vägaffärsverket erbjuda sina tjänster till lägre priser, med tanke på att det inte behöver uppnå samma vinstmarginaler som konkurrenterna.

med tanke på kk:s dåliga ekonomi är det föga troligt att componenta skulle ha kunnat få tillbaka sina pengar om lånet inte hade tagits över av högfors stad.
med tanke på kk:s dåliga ekonomi är det föga troligt att componenta skulle ha kunnat få tillbaka sina pengar om lånet inte hade tagits över av högfors stad.

de gör gällande att svenska företag kommer att minska sina utsläpp mer än utländska företag som inte ålagts någon skatt, eftersom de svenska företagen har högre kostnader för utsläpp på grund av skatten på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet.
de gör gällande att svenska företag kommer att minska sina utsläpp mer än utländska företag som inte ålagts någon skatt, eftersom de svenska företagen har högre kostnader för utsläpp på grund av skatten på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet.

den finländska statsförvaltningen hävdar att de båda nämnda åtgärderna (långfristiga lån och förhandlingsentreprenader) är berättigade, eftersom vägaffärsverket hade högre kostnader än sina konkurrenter till följd av att verket, som i början av övergångsperioden hade en allt för stor personalstyrka, inte hade rätt att säga upp personal.
den finländska statsförvaltningen hävdar att de båda nämnda åtgärderna (långfristiga lån och förhandlingsentreprenader) är berättigade, eftersom vägaffärsverket hade högre kostnader än sina konkurrenter till följd av att verket, som i början av övergångsperioden hade en allt för stor personalstyrka, inte hade rätt att säga upp personal.