Je was op zoek naar: stroperige (Nederlands - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Swedish

Info

Dutch

stroperige

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Zweeds

Info

Nederlands

silo voor stroperige goederen

Zweeds

silo för trögflytande produkter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kleurloze tot lichtgele heldere stroperige vloeistof

Zweeds

färglös till ljusgul, klar sirapsliknande vätska

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vormt in water een stroperige, colloïdale oplossing.

Zweeds

ger en viskös kolloidal lösning med vatten.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zwelt in water en vormt een heldere tot opalescente stroperige colloïdale oplossing.

Zweeds

sväller i vatten och ger en klar till opaliserande, viskös, kolloidal lösning.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

variërend van kleverige, stroperige, geelachtige vloeistoffen tot harde gele wassen

Zweeds

från klibbiga, viskösa, gulaktiga vätskor till hårda, gula vaxer

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- voorkomen: zeer stroperige donkerrode vloeistof, met een groot kleurend vermogen;

Zweeds

- utseende: ytterst trögflytande vätska, djupröd, hög färgningskraft.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

heldere kleurloze hygroscopische en stroperige vloeistof met niet meer dan een lichte karakteristieke geur, die niet scherp of onaangenaam is

Zweeds

klar, färglös, hygroskopisk trögflytande vätska med endast en svagt karakteristisk lukt som är varken frän eller obehaglig

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in de europese unie zal men voortaan bruine, in het beste geval geurloze stroperige massa's chocolade mogen noemen zonder dat ze dat zijn.

Zweeds

i europeiska unionen kan motbjudande ämnen med brun färg, i bästa fall luktfria, kallas "choklad" utan att för den skull vara riktig choklad.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

variërend van kleverige, stroperige vloeistoffen tot vetachtige stoffen en gele was. zij kunnen hydrolyseren in vochtige lucht, waarbij azijnzuur vrijkomt

Zweeds

från klibbig viskös vätska och fettliknande konsistens till gula vaxer som hydrolyserar i fuktig luft och därvid frigör ättiksyra

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gedecentraliseerd bestuur is hoogst welkom, want iedereen is voorstander van afslanking van de logge bureaucratie, die zorgt voor een stroperige uitvoering van europese programma's en die bovendien veel geld opslokt.

Zweeds

decentraliserad förvaltning är mycket uppskattat eftersom vi alla önskar att europeiska program och fördelning av medel skall skötas på ett mindre besvärligt och byråkratiskt sätt.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stroper

Zweeds

plundrare

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,595,173 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK