Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat u wilt
det du vill ha
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ist dat wilt.
använd ett plåster om du vill.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
wilt u meer?
vill ni ha mer?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
doe wat u wilt
gör som du vill
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat wilt u nu?
vad vill ni nu egentligen?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wilt u %1uitvoeren?
vill du verkligen köra% 1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wilt u meer weten
läs mer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wilt u meer weten?
vill du veta mer?
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
wilt u %1 negeren?
vill du ignorera% 1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga zitten waar je wilt.
du kan sitta varhelst du vill.
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
wilt u speciale aanbiedingen?
vill du ha specialerbjudanden och kostnadsfria programuppdateringar?
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wilt u afsluiten? @action
verkligen avsluta? @ action
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u wilt artikel 202 wijzigen.
ni begär att artikel 202 skall ändras.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wilt u '%s' echt verwijderen?
Är du säker på att du vill ta bort %s?
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bepaal hoeveel u wilt afvallen
bestäm ett mål för din viktminskning
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annuleren? wilt u echt annuleren?
avbryt? Är du säker på att du vill avbryta?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wilt u beter geluid onderweg?
söker du efter bättre ljud som du kan ta med dig?
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
wilt u sluiten? @info:whatsthis
verkligen stänga? @ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wilt u categorie %1daadwerkelijk verwijderen?
vill du verkligen ta bort kategorin% 1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: