Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de zeevaartscholen verdwijnen.
sjöfartsskolorna försvinner.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de zeevaartscholen verdwijnen. dat bete-
sjöfartsskolorna försvinner.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van der waal zei het al, met fiscale voordelen, maar aan de andere kant moeten wij ons ook realiseren dat de zeevaartscholen open moeten blijven, ook voor buitenlanders.
vi är beredda att vidta lämpliga åtgärder om imo inte kommer fram till ett tillfredsställande resultat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.13 zeevaartscholen in de gemeenschap bieden onderdanen uit derde landen zeer goede opleidings- en scholingsmogelijkheden. op deze manier dragen zij bij tot een veilige zeevaart, de veiligheid op zee en de bescherming van het mariene milieu.
5.13 gemenskapens sjöfartsskolor tillhandahåller utbildning av hög kvalitet för personer från länder utanför eu, vilket bidrar till ökad sjösäkerhet och ökat skydd av människor och den marina miljön.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een andere tekortkoming betreft de opleidingsfaciliteiten van de hogere zeevaartschool van batoemi.
en återstående brist avser vissa av utbildningsanläggningarna vid batumi navigation teaching university.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: