Je was op zoek naar: यति नै (Nepalees - Deens)

पहिले नै जडान भएको
allerede forbundet

फाइल पहिले नै अवस्थित छ
filen eksisterer allerede

त्यस यन्त्रमा पहिले नै सुनिएको
lytter allerede til den enhed

% 1 पहिले नै सूचीमा छ ।
% 1 er allerede på listen.

तपाईँले फोल्डरमा त्यो नै छोड्न सक्नुहुन्न
du kan ikke slippe en mappe på sig selv

क्यालेन्डर% 1 पहिले नै अवस्थित छ
kalenderen% 1 eksisterer allerede

तपाईँ निश्चय नै अन्त्य गर्न चाहनुहुन्छ?
Ønsker du at afslutte?

% 1 विषयवस्तु पहिले नै अवस्थित छ ।
temaet% 1 eksisterer allerede.% 1 is theme archive name

% 1 नाम भएको समूह पहिले नै अवस्थित छ ।
gruppe med navnet% 1 findes allerede.

के तपाईँले साच्चै नै यो खेल छोड्न चाहनुहुन्छ?
beklager, du må ikke opgive under gennemgangen.

% 1 नाम भएको प्रयोगकर्ता पहिले नै अवस्थित छ ।
bruger med navn% 1 findes allerede.

म अहिलेबाट नै ब्याकरब प्रयोग गर्ने कुरामा निश्चित गर्छु...
jeg kunne godt trænge til en rygmassage lige nu...

% 1 नाम गरिएको फाइल वा फोल्डर पहिले नै अवस्थित छ ।
en fil eller mappe ved navn% 1 eksisterer allerede.

'% 1' नाम गरिएको नयाँ फाइल पहिले नै अवस्थित छ ।
en nyere fil ved navn '% 1' eksisterer allerede.

'% 1' नाम गरिएको एउटा पुरानो फाइल पहिले नै अवस्थित छ ।
en ældre fil ved navn '% 1' eksisterer allerede.

% 1 नाम गरेको फाइल पहिले नै अवस्थित छ तपाईँ यसलाई बदल्न चाहनुहुन्छ?
en fil ved navn% 1 findes allerede. vil du erstatte den?

% 1 नाम गरिएको फाइल पहिले नै अवस्थित भएका कारणले, फाइल सिर्जना गर्न सकिदैन ।
kan ikke oprette fil, fordi en fil ved navn% 1 eksisterer i forvejen.

यो स्थान पहिले नै परिभाषित गरिएको छ । तपाईँ कुनै अवस्थित एकलाई बदल्न चहानुहुन्छ?
dette sted er allerede defineret. vil du erstatte det eksisterende?

% 1 नाम गरिएको फाइल पहिला नै अवस्थित छ । तपाईँ यसमा अधिलेखन गर्न निश्चित हुनुहुन्छ?
en fil med navnet% 1 findes allerede. er du sikker på at du vil overskrive den?

कुनै लक्षण सम्बन्धी त्रुटि प्रतिवेदन दर्ता गर्नुहोस्। (जब लक्षण नाम नै एकमात्र तर्क भएमा लागू हुने)
opret en fejlrapport om et symptom. (underforstået hvis symptomnavn er angivet som eneste argument.)