Je was op zoek naar: rettferdig (Noors - Bengali)

deterikke rettferdig.
এটা সন্তোষজনক নয়...

- det er ikke rettferdig.
- এটা উচিৎ নয়.

nei, det er ikke rettferdig.
না, এটা ঠিক না।

det er ikke rettferdig mot ham.
ওর প্রতি এটা অবিচার

alt jeg ber om er rettferdig godtgjøring.
কিন্তু আমার ন্যায্য ক্ষতিপূরণ চাই ।

en landeveiskriger på let etter en rettferdig sak.
একজন পথসৈনিক, যে লড়ে ন্যায়ের জন্য

at hun regjerte med etgodt og rettferdig hjerte i flere århundrer.
সেখানে তিনি সততা আর উদারতার সাথে অনেক শতাব্দী রাজত্ব করেছিলেন ।

dets navn er for lengst blitt glemt, som ble hersket av en vis og rettferdig konge, som var høyt elsket av folket.
এটার নাম জানা জায়নি, ঐ রাজত্ব ছিল ন্যায্য রাজা দ্বারা শাসিত যার অনেক প্রেয়সি ছিল.

og så ble kit og ella gift, og jeg kan fortelle deg, at som hennes gode velgjører, at de ble ansett for å være de mest rettferdige og snilleste regentene som kongeriket hadde hatt.
আর যেহেতু এলা আর কিট বিয়ে করল, আমি তার পরী মা হিসেবে তোমাদের বলতে পারি, তাদেরকে বিবেচনা করা হয়েছিল