Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for kontroll av munn
- mlstanke om mund
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hva for kontroll?
- kontrol?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bakgrunnsmotor for kontroll av fjernstyringname
motor til håndtering af fjernbetjeningname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontroll av stylus
skrivestift-tilstand
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg er imot, nei, for kontroll av skytevâpen.
jeg er mod... nej jeg er for. jeg er for vâbenkontrol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontroll av kvinnens kropp.
kontrol af kvindens krop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negativ kontroll av styring!
negativ kontrol ved roret!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-terry er her for kontroll.
- terry er her til sit eftersyn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi foretar en kontroll av bilen.
ja. vi vil lige gå rundt om den sammen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
får jeg ta fram etterlysningen for kontroll?
kan jeg tage efterlysningen frem så de kan kontrollere den?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det gir mulighet for kontroll over maskinene.
det gør det muligt at kontrollere maskinerne direkte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dagens tema er "kontroll av skytevâpen".
sâ... lissom... emnet i dag er vâbenkontrol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det hele var et annet system for kontroll.
- det var blot endnu et kontrolsystem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hold passene klare for kontroll... ved ombordstigning.
vær venlig at tage passet frem... på vej ud til flyet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de blir nødt til å godta din kontroll av systemet.
de er tvunget til at acceptere jeres styre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du er tilbake der. direkte fra kontroll av radiostasjonen.
den kan sende direkte til toget eller til kontrolcentret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feil ved kontroll av lommeboka. kanskje den er ødelagt.
fejl under validering af tegnebogsintegritet. muligvis defekt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men det må finnes noen form for kontroll, ellers blir alt kaos.
men der må være en form for kontrol, ellers bliver alt kaos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feil ved kontroll av lommeboka. det kan henda ho er øydelagd.
fejl under validering af tegnebogsintegritet. muligvis defekt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og så vil vi iverksette en høring om den eksisterende kontroll av pet.
og så vil vi foranstalte en høring om den eksisterende kontrol af pet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: