Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du kan se etter selv.
du kan selv se efter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan møte meg etter jobb.
du kan træffe mig efter arbejde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se meg overalt.
du kan se mig overalt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se.
du kan se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
du kan se?
- kan de se?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se meg knulle noe.
du kan få lov til at kigge på jeg knepper noget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se meg for jeg er her
jeg er stærk nu, og jeg står fast
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se det.
du kan se det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tror du at du ikke kan se meg?
enten bliver folk tiltrukket af mig, eller også ser de igennem mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alle kan se meg.
- alle kan se mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se tårene
i kan se mærkerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alt det du kan se.
alt, hvad de kan se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se nå, neo.
du kan se ind i fremtiden nu, neo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-du kan se limmerkene.
- man kan stadig se limen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se bokstavene nå.
du kan se bogstaverne nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan se det herfra!
man kan se det herfra!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du kan se ansiktet mitt.
- du vil se mit ansigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- så du kan se fremtiden?
- kan du forudsige fremtiden? - ja, det kan jeg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du kan se åndene herfra.
- man kan se ånderne herfra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du kan se dets nedbrytende virkning.
- du kan se den kaotiske effekt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: