Je was op zoek naar: nebb (Noors - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Deens

Info

Noors

nebb

Deens

næb

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

med nebb.

Deens

med næb.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

hold nebb!

Deens

klap i! luk næbbet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

sann mitt nebb:

Deens

tro mit næb.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

den har ikke noe nebb.

Deens

den har ingen næb!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

den har nebb og fjær!

Deens

den har næb og fjer!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

du kan gi meg et nebb.

Deens

jeg er ligeglad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

- han hadde kraftig nebb.

Deens

- stærkt næb, på ham her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

ditt nebb er heller ikke dumt...

Deens

- du sku' tale, din snabeltud. - hvor kommer i fra?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

noen som kjemper med nebb og klør.

Deens

en, der kæmper med næb og klør.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

ta ditt nebb ut av mitt hjerte!

Deens

tag dit næb ud af mit hjerte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

"jeg er en gærning med fjær og nebb.

Deens

jeg er fjerede tosse med næb.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

kom igjen nebb ansikt! nebb ansikt?

Deens

- bare kom an, næbfjæs.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

hva slags triks tar dere på frøken nebb?

Deens

hvad for streger laver i med fru trippeby?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

myndighetene kommer til å kjempe med nebb og klør.

Deens

regeringen vil bekæmpe os hårdt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

"jeg var sykt elegant. ambisiøs fra klo til nebb.

Deens

jeg var slående, charmerende, ambitiøs.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

da vi fisket ørret, var dere på hverandre med nebb og klør.

Deens

da vi var ude at fiske ørred, var l i totterne på hinanden konstant.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

-man må kjempe med nebb og klør for å få tak i byttet.

Deens

det kræver blod, sved og tårer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

du starter fra ryggen og hakke deg vei til fronten som om du har et nebb.

Deens

du starter bagved og så bevæger du dig fremad til fronten som om du har et næb.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Noors

de er nebb mot nebb, vinge mot vinge og nod vinner med en halefjærsbredd!

Deens

det er sidste runde. der er tæt løb, og det er nod, der vinder med en fjers længde!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,740,682,619 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK