Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salg av dØdsbo
dØdsbo til salg
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kjop og salg av soppel.
- jeg kober og saelger det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salg av informasjon er forræderi.
men salg af information er forræderi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilslaktere salg av stjÅlne biler
bilophuggere handlen med stjÅlne biler
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg prediker imot salg av nytelse!
jeg prædiker mod salg af nydelse!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ulovlig produksjon og salg av amfetamin.
ulovlig fremstilling og forhandling af amfetamin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg møtte ham gjennom salg av jernvarer.
jeg mødte ham i forbindelse med en handel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis redigeringsruten for kjøp og salg av aksjer
vis redigeringspanelet til køb eller salg af aktier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
industrispionasje, diamanttyveri, salg av stjålne verdipapirer...
industrispionage, diamanttyveri, salg af stjålne værdipapirer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besittelse og salg av større mengder er ulovlig.
besiddelse og salg af større mængder er ulovligt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det dreier seg om forbrytelsen, ikke salg av byttet.
det drejer sig om forbrydelsen, ikke salg af byttet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vel, jeg tjente 900 dollar på et salg av en båt.
jeg lavede 900 us-dollars i overskud ved at sælge en båd og motoren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du er arrestert for import og salg av smuglede våpen.
l er anholdt for indførsel og salg af ulovlige våben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi hadde allerede en arrestordre på ham for salg av narkotika.
vi havde allerede en arrestordre på ham for narkohandel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-du er arrestert, blood. for drap og salg av narkotika.
du er anholdt for mord og handel med narkotika.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" for etterforskning av transport og salg av tyvegods over grensene."
" l forbindelse med efterforskning af transport og salg af hælervarer."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for ikke å snakke om salg av sex mellom artene. og salg av romvåpen.
for ikke at nævne raceblandet prostitution og handel med de fremmedes våben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kilder antyder at barrows samarbeidet med sheridan om salg av hemmelige dokumenter til kina.
det er ikke officielt bekræftet, men kilder meddeler... at barrows og sheridan solgte hemmelige dokumenter til kina.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den rå dende teorien var at kapringen var et skalkeskjul for kjøp og salg av gradert etterretningsmateriale.
den fremherskende teori var, at kapringen var et cover til erhvervelse og salg af klassificerede intelligens.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arresterer harald schrøder olsen for salg av kjemiske våpen og uaktsomt drap på camilla farang.
jeg anholder olsen for handel med kemiske våben og drab på camilla.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: