Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han er undertrykt.
han er undertrykt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undertrykt av eliten.
mit familie navn møder ikke meget respekt inden for videnskaben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja, de er undertrykt.
- de er undertrykt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har bare undertrykt den.
den har du bare fortrængt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- så mye undertrykt frustrasjon.
- alle de undertrykte frustrationer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hjelp, jeg blir undertrykt!
- hjælp, jeg bliver undertrykt!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"har jeg undertrykt rare tanker:
"har jeg undertrykt bizarre tanker:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det som han tror han har undertrykt.
det, han tror, han har undertrykt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det er mye undertrykt sinne her.
- jeg hører meget latent vrede her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du er verken undertrykt eller homo.
du er ikke undertrykt. du er ikke homoseksuel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da menn var menn og kvinner var undertrykt
da mænd var mænd, og kvinder ikke bestemte noget
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dere har undertrykt opprøret i umbria bra.
du har formået at stoppe oprørerne i umbrien.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den wadiyan folk elsker å være undertrykt!
the wadiyanske folk elsker, at blive undertryk!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du er undertrykt svart mann i gettoen.
du er en undertrykt sort mand fra ghettoen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smiler du for mye, er det undertrykt hysteri.
hvis du smiler fior meget, tror de du er desillusioneret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" takk aladeen, jeg er undertrykt på siste "
"tak aladeen, jeg er endelig undertrykt!"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
man kan ikke undertrykke dem som nekter å bli undertrykt,
man kan ikke kue dem, som nægter at blive kuet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ville ikke skanningene ha plukket opp undertrykt stoffskifteaktivitet?
burde scannerne ikke have opfanget nedsat stofskifteaktivitet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle de følelsene du har undertrykt siden drapet hennes.
alle de følelser du har undertrykt siden hendes mord.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lufta var tung av parfymen og av ung, undertrykt brunst.
kun drengene bad om hjælp, og luften var tung af brunst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: