Je was op zoek naar: fukt (Noors - Duits)

fukt det.
mach sie nass.

rel. fukt:
rel. feuchtigkeit:

fukt munnen.
befeuchtet nur den mund. nicht trinken!

den absorberer fukt.
absorbiert die feuchtigkeit.

fukt all duken!
spritzen sie die zelte nass!

- der er det mye fukt.
- die wird ja wohl feucht genug sein.

kulde, fukt, skadedyr!
es ist kalt, feucht und voller ungeziefer.

det er ikke noe fukt i den.
der hat keine feuchtigkeit.

fukt det igjen... med foggy!
befeuchten sie es noch einmal ...mit dem "zerstäuber"!

jeg tror ikke fukt betyr noe nå.
feuchtigkeit ist nicht das größte problem.

fukt det med tårer og blod, egan.
feuchte es mit tränen und blut an, egan.

fukt, så det er slim på veggene?
verflucht. war da schleim auf den wänden oder so?

-hva? så fukt den da. jeg kan ikke.
na, dann benetze es nochmals.

la tørkemidlet være i boksen for å beskytte mot fukt.
das trockenmittel in der flasche lassen, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

ja, hva er vel en ferie uten litt flørt og fukt.
- deswegen macht man doch urlaub.

hold boksen tett lukket med tørkemidlet i, for å beskytte mot fukt.
flasche mit trockenmittel fest verschlossen halten, um den inhalt vor feuchtigkeit zu schützen.

- er dette et smil? smil? - fukt leppene dine.
los, ihr müsst lächeln.

men jeg holder dem i perfekt stand, sikret mot fukt, lys, varme og rotter.
aber ich sorge für optimale bedingungen. ich schütze sie vor feuchtig- keit, licht, hitze und ratten.

- fukten?
feucht?