Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og mens peter var nede i gårdsrummet, kom en av yppersteprestens tjenestepiker,
und petrus war unten im hof. da kam eine von des hohenpriesters mägden;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hadde tendt en ild midt i gårdsrummet og satt der sammen, og peter satt midt iblandt dem.
da zündeten sie ein feuer an mitten im hof und setzten sich zusammen; und petrus setzte sich unter sie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men peter satt utenfor i gårdsrummet. og en tjenestepike gikk bort til ham og sa: også du var med jesus fra galilea.
petrus aber saß draußen im hof; und es trat zu ihm eine magd und sprach: und du warst auch mit dem jesus aus galiläa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: