Je was op zoek naar: gyldig (Noors - Duits)

gyldig
gültig

gyldig kort
karte gültig

gyldig til
gültig bis

gyldig fra:
gültig von:

- ikke gyldig?
- was heißt "nicht aufgeführt"?

det var gyldig
nein, das ist ein sauberes manöver.

den er gyldig.
ja, echt.

dager gyldig:
tage gültigkeit:

- en u-gyldig.
- ein ungültiger.

besøksforbudet er gyldig.
die einstweilige verfügung ist immer noch in kraft.

ikkje gyldig før
nicht gültig vor

som gyldig dagskode.
ließ sich nicht als gültigen tagescode erkennen.

datoer gyldig for:
datumsangaben gültig für:

adressen er ikke gyldig
die eingegebene adresse ist ungültig.

den er fremdeles gyldig.
wird wohl nächste woche angekündigt.

gyldig signatur med% 1.
gültige signatur von %1.

grissoms signatur er gyldig.
grissoms unterschrift ist echt.

tall utenfor gyldig område.
zahl außerhalb des wertebereichs!

inga gyldig cue- fil: «% 1 »
keine gültige cue-datei :„ %1“

verdi utenfor gyldig område.
wert außerhalb des gültigen bereichs.