Je was op zoek naar: hellighet (Noors - Duits)

hellighet
heilig

deres hellighet.
"euer heiligkeit! die bagatelle, -"

fred, din hellighet.
des friedens, eure heiligkeit.

-deres hellighet.
mr. heiligkeit.

minunnskyldninger, din hellighet.
ich bitte um entschuldigung, eure heiligkeit.

-deres hellighet! -vann.
eure heiligkeit!

zhao har ingen hellighet.
zhao ist nichts heilig.

-litt vin, deres hellighet?
dürfte ich euch etwas wein anbieten, eure heiligkeit?

la hans hellighet være i fred.
lasst "seine heiligkeit" in ruhe.

- god aften, deres hellighet.
- guten abend, eure heiligkeit.

dagens tema er moderskapets hellighet.
im mittelpunkt des heutigen gottesdienstes... steht die heiligkeit der mutterschaft.

hans hellighet celestine ble myrdet!
seine heiligkeit celestino v. wurde ermordet.

– hans hellighet skal ikke vanhelliges fø...
wir entweihen seinen leichnam nicht, nur weil seine feinde behaupten...

-jeg håper det, deres hellighet.
ja, ich hoffe doch, eure heiligkeit. ihr hofft.

hans hellighet! vi må hive oss rundt.
seine heiligkeit.

men hans hellighet er hos sin fader nå.
aber seine heiligkeit weilt nun bei seinem vater.

det deres hellighet spiser, spiser jeg.
dann bereitet euch vor in unserem diensten zu hungern.

en svært nobel pakt, deres hellighet!
eine paarung von adlern, eure heiligkeit!

takknemlighetsbevis, fra hans hellighet og hans nye camerlengo.
ein ausdruck des dankes seiner heiligkeit. und seines neuen camerlengos.

jeg trenger ordenes hellighet og poesiens storslagenhet.
ich brauche die heiligkeit von worten, die erhabenheit großer poesie.