Je was op zoek naar: jeg vet ikke hva som har skett (Noors - Duits)

jeg vet ikke hva som har skjedd.
ich weiss nicht mehr, was geschah. ich habe probleme mit dem gedächtnis.

jeg vet ikke hva som gar.
ich habe keinen plan, was läuft.

- du vet ikke hva som har...
- du musst nicht ständig...

jeg vet ikke hva som skjer
ich weiß nicht, was mit mir los ist.

jeg vet ikke hva som ble sagt.
es ist alles verschwommen.

jeg vet ikke hva som foregår!
ich hab keine ahnung, worum es geht!

- jeg vet ikke hva som er galt.
ich lüge dich nicht an. ich weiß nicht, was sie hat.

"jeg vet ikke hva som skjer."
ich weiß nicht, was passiert.

jeg vet ikke hva som er falskest:
- wieso?

- jeg vet ikke hva som skjedde før.
ich war nicht die ganze zeit vor ort. ich weiß nicht, was sie gesagt haben, - bevor reddington mich dazu geholt hat.

jeg vet ikke hva som feiler henne.
ich weiß nicht, was sie hat.

jeg vet ikke hva som har skjedd, men jeg finner ikke ...
ich weiß nicht, was passiert ist, aber ich finde nicht...