Je was op zoek naar: jobbtilbud (Noors - Duits)

- jobbtilbud.
nein, vielleicht später.

-jeg har fått jobbtilbud.
ich habe ein jobangebot bekommen. - ja?

- er dette et jobbtilbud?
da dachte ich... bieten sie mir einen job an?

- det velter inn med jobbtilbud.
vielleicht solltet ihr. mich rufen unentwegt leute an mit angeboten.

dette er om mer enn et jobbtilbud.
hier geht es um mehr ajs ein jobangebot.

jeg har også fått et jobbtilbud, lauren.
ich habe auch ein jobangebot, lauren.

saken er at jeg har fått et jobbtilbud
es ist so, gru, man hat mir eine stelle angeboten.

to jobbtilbud vil vaere det minste av problemene våre.
zwei arbeitsangebote werden nicht mein größtes problem sein.

mr. cobb har et jobbtilbud som han vil diskutere med deg.
wenn sie einen moment zeit haben, würde mr. cobb gerne ein jobangebot mit ihnen besprechen.

- det der ga meg 11 jobbtilbud. - det er ikke sant?
das baby hat mir 11 jobangebote eingebracht.

kan du finne et fint jobbtilbud til ham et annet sted?
arrangieren sie ein bequemes jobangebot für ihn irgendwo.

her får du litt suppe. jeg la et jobbtilbud inn i bønnen.
das war eine stellenausschreibung, die ich zu ihrem segen gemacht habe.

han fikk et godt jobbtilbud hos et orkester i london og tok det.
er nahm ein gutes angebot von einem orchester in london an.

jeg takket nei til gode jobbtilbud for å kunne være hjemme med ungene.
aber ich musste ein paar dicke jobangebote sausen lassen, damit ich von zuhause arbeiten konnte, ... und nur, um für die kinder da zu sein.

han er konsulent for et farmasøytisk firma og sier han har et interessant jobbtilbud.
er ist berater bei einer arzneimittelfirma, und er sagt, er hätte ein interessantes jobangebot.

uærlighet blir avslørt og kan føre til at jobbtilbud trekkes tilbake eller til avskjedigelse.
der arbeitgeber kann ferner:•den bewerber bitten, ihm auskunft über frühere beschäf- tigungen zu geben;•den bewerber einem auswahl- und einstellungsverfahren unterziehen, das psychologische tests enthält.

mange arbeidsgivere benytter seg av private bemanningsbyråer, og du kan få jobbtilbud ved å registrere deg hos slike byråer.
praktische tests am arbeitsplatz sind möglich, dürfen aber nicht länger dauern als zur feststellung ihrer fähigkeiten erforderlich.

jobbintervjuet varer i 30–40 minutter, og jobbtilbud eller avslag sendes etter at intervjurunden er fullført.
bemühen sie sich, die bewerbung kurz und sachgerecht zu gestalten: ein anschreiben von einer seite und ein ein- bis zweiseitiger lebenslauf – insgesamt also zwei bis drei seiten.

• opprette og redigere dine cver på nett. du kan opprette cv på flere språk og motta jobbtilbud direkte fra arbeidsgivere.
• sie halten ausführliche informationen über lebens- und arbeitsbedingungen im ausland für sie bereit: wohnen, schulen, steuern, gesundheitswesen, anerkennung von qualifikationen und vieles mehr.

på disse messene og arrangementene ble vi konfrontert med at mobilitet ikke bare handler om å finne passende jobbtilbud og vise at du har de riktige tekniske ferdighetene som gjør deg kvalisert til jobben.
die motivation des bewerbers sollte aus dem ausgefüllten bewerbungsformular und den antworten ersichtlich sein, die er auf die fragen der personalverantwortlichen gibt.