Je was op zoek naar: klimaks (Noors - Duits)

klimaks...
- gute nacht, boss.

klimaks!
höhepunkt?

hvor blir klimaks?
ich frage mich, wann der höhepunkt kommt.

- hva er klimaks?
ja?

jeg skal gi deg klimaks!
- braucht einen höhepunkt. - höhepunkt. - jetzt kommt der höhepunkt.

dumbo, du er et klimaks.
höhepunkt!

du bor ikke na klimaks sa fort.
sie sollten das aufbauen. sie können sich nicht mehr steigern.

jeg skal gi mora di klimaks, jeg.
ich kann ein feuer in der unterhose deiner mutter machen.

plutselig fra inngangen kommer klimaks.
schön. von der seite kommt dein höhepunkt.

- det kan være klimaks i showet vårt.
das würde der höhepunkt unserer vorstellung sein.

han nærmer seg sitt endelige, syke klimaks.
er nähert sich seinem letzten, kranken höhepunkt.

asfyksi forsterker klimaks, men er ikke risikofritt.
ersticken steigert den höhepunkt, aber es ist nicht ohne risiken.

scenen klimaks nås når jeg ser gardinen røre seg.
dann folgt der höhepunkt der szene. der vorhang vor der nische bewegt sich.

det kommer berøre og dra, det skal være klimaks.
jungs...

jeg lar denne gå i tilfelle vi når et klimaks.
aber ich werde das ding an lassen, für den fall, dass was passiert.

"hvorfor sier du aldri ifra når du når klimaks?"
"wie kommt's, dass du mir nie erzählst, wann du einen orgasmus hattest?"

tenk på pyramiden med elefanter som venter på et klimaks.
die elefanten-pyramide

et noe skuffende klimaks, må jeg si. men sånn er livet.
ziemlich enttäuschende auflösung, muss ich sagen.

det som førte til et klimaks... var et vanlig amerikansk uttrykk.
was dann die annäherung beflügelte, war ein typisch amerikanischer satz.

så innen dette blodige hevntoktet når sitt endelige klimaks vil jeg stille deg noen spørsmål.
bevor dieser blutige rachefeldzug seinen höhepunkt erreicht... stelle ich dir ein paar fragen, und ich erwarte die wahrheit.