Je was op zoek naar: konverterer (Noors - Duits)

jeg konverterer.
ich konvertiere.

konverterer %s...
umwandlung von »%s« …

dvd95 konverterer
dvd95-konverter

konverterer spor% 1
titel %1 wird konvertiert

- vel, hun konverterer.
- naja, sie konvertiert gerade.

kabc ‒ mutt- konverterer
kabc - mutt konverter

konverterer {0} av {1}
{0} von {1} konvertieren

konverterer nepomuk- databasen
nepomuk-datenbank wird konvertiert

konverterer lydspor fra «% 1 »
audio-titel werden von„ %1“ konvertiert

filteret konverterer dine lagdata
filter konvertiert ihre ebenendaten

dette nettverket konverterer bufferminnesignalene...
dieses netzwerk konvertiert die komprimierten signale...

konverterer sertifikater mellom x509 og pkc512
umwandlung zwischen x509- und pkcs12-zertifikaten

konverterer databasen til sql & # 160; …
datenbank wird nach sql konvertiert.

kpalmdoc – kde- konverterer for palmdoc tekster.
kpalmdoc - umwandlungsprogramm für palmdoc-texte.

text () - funksjonen konverterer ein verdi til tekst.
die funktion text() konvertiert einen wert in einen text.

og vi får ikke overvåkningstillatelse med mindre de konverterer til islam.
und eine rund-um-die-uhr-bewachung können wir uns abschminken, solange keiner dieser idioten zum islam konvertiert.

arabic () - funksjonen konverterer eit romartal til eit tal.
die funktion arabic() konvertiert eine römische zahl in eine normale (arabische) zahl.

denne funksjonen konverterer ein vinkel frå grader til radianar.
diese funktion transformiert einen winkel vom gradmaß ins bogenmaß.

decsex () - funksjonen konverterer ein dobbelverdi til ein tidsverdi.
die funktion decsex() konvertiert einen double-wert in einen zeitwert.

hva gjør du med dem? et ocr-program konverterer dem til data.
ich wandele sie mit einem ocr-programm um, damit der rechner sie verwerten kann.