Je was op zoek naar: opplevelse (Noors - Duits)

en opplevelse
ein abenteuer.

min opplevelse!
meine erinnerung! meine erlebnisse!

- en opplevelse?
eine erfahrung?

en ny opplevelse
abenteuer.

ditt livs opplevelse.
eine einmalige chance.

en frigjørende opplevelse
ein befreiendes erlebnis

en helvetes opplevelse.
was für eine verdammte vergeudung.

nær døden-opplevelse
grenzbereich des todes

- det er en opplevelse.
- es ist eine verdammte erfahrung.

- en telepatisk opplevelse?
- sie hatten ein telepathisches erlebnis?

"en sublim opplevelse."
"wahrhaft majestätisch."

det har vært en opplevelse.
das war wirklich ein traumhafter urlaub.

dette blir en opplevelse!
das wird ja der hammer.

- det har vært en opplevelse.
es war mir eine ehre.

2500 dollar "date opplevelse?"
2500 dollar date-erfahrungen?

- utenfor kroppen-opplevelse...
das ist eine außerkörperliche erfahrung oder so etwas.

klar for en realistisk opplevelse
bereit für die realität?

det er en kompleks opplevelse.
es ist eine komplexe erfahrung.

det var en helt fantastisk opplevelse.
das war ein großartiges erlebnis.

det er en så flott opplevelse!
es ist so schön, zu lachen!