Je was op zoek naar: partnerne (Noors - Duits)

jeg samlet partnerne
jordan. ich trommelte die gründungs-partner zusammen.

her er partnerne mine...
das sind meine mitarbeiter...

de er partnerne mine!
das sind meine partner.

el' de partnerne dine?
die sind deine partner?

partnerne dine er borte.
keine fotografen mehr.

partnerne mine, ned og kid...
meine partner, ned und dieser kid ...

partnerne dine er i london.
ihre partner in london.

er dette en av partnerne?
ist das einer ihrer partner?

alfa. - en av partnerne, altså.
- also einer unserer partner.

an ber g8-partnerne om hjelp.
dazu benötigt er die hilfe der g8-partner.

- hva skal jeg si til partnerne mine?
- was soll ich denn meinen partnern sagen? - sag ihnen, was immer du willst.

en av partnerne våre vil treffe deg.
einer unserer partner möchte sich mit ihnen treffen.

"...bare partnerne mine bryr seg om meg."
" außer meinen partnern schert sich niemand um mich. "

- jeg snakket med de andre partnerne.
- ich habe mit den co-eignern geredet.

det er kortsynt å bedra partnerne sine.
abzocken seiner partner, das ist kurzsichtig

- slapp av litt med sparring-partnerne.
- lass die sparringpartner heil.

jeg vil se jentene gjøre tegn til partnerne.
ich will, dass die mädchen sich ihren partnern zuwenden.

jeg jobber i reisebyrå. er en av partnerne.
ich arbeite in einem reisebüro, bin einer der hauptaktionäre.

charlie få r fram det beste i partnerne sine.
charlie holt das beste aus seiner partnerin.

35 dollar dagen, pluss 20 for partnerne mine.
35 dollar pro tag, plus 20 für meine mitarbeiter.