Je was op zoek naar: perfekte forhold på goksøyra (Noors - Duits)

forhold på ≤ 25
mittelwerts von ≤25%.

- ikke noe forhold på gang?
- sie sind doch nicht gebunden?

duncan hadde et forhold på si.
doug hatte eine affäre.

estimert forhold på ≤ 20 % eller
cmin: ↓ 44% efavirenz: auc: ↔ 20%

-ikke mye å bygge et forhold på.
keine grundlage für 'ne beziehung.

jeg har ikke vært i noe forhold på lenge.
nein, ich hatte schon länger keine beziehung mehr.

ikke lett å pleie et forhold på en sovesal.
nicht leicht, eine beziehung in einem schlafsaal zu pflegen.

forstår du at jeg har hatt et forhold på si?
ist dir klar, dass ich ein verhältnis hatte?

du nevnte et forhold på ti kvinner til hver mann.
sie erwähnten das verhältnis von 10 frauen auf jeden mann.

dere med litt erfaring vet at banen trenger perfekte forhold for ikke å være farlig.
aber wir brauchen perfekte bedingungen, damit das risiko ansatzweise tragbar ist.

hør etter. jeg mistet et forhold på grunn av deg.
schau, ich habe wegen dir bereits eine beziehung verloren.

betyr at man ikke skal ha et romantisk forhold på arbeidsplassen.
bedeutet, dass man keine romantische beziehung am arbeitsplatz haben sollte.

jeg mener det er dumt når vi ikke har hatt noe forhold på 15 år.
ist es ok, wenn ich erst heute abend bei dad bin?

vi har levelige forhold på tre dekk og har ledet rundt resten av kraften.
wir haben nur auf drei decks lebenserhaltungssysteme.

jeg skulle ønske du hadde et forhold på si, for da slapp jeg uvissheten.
ich wünschte du hättest eine affäre, dann müsste ich nicht weiter nach hinweisen suchen.

hvis bomben utløses under perfekte forhold, vindstille og uten hindringer, for eksempel på trafalgar square, så spres fordampet gass med en gang ut fra eksplosjonsstedet.
wenn dieser apparat hoch geht, nicht verdichtet, unter perfekten umständen, kein wind, keine hindernisse, zum beispiel auf dem trafalgar square ein passender gedanke. gäbe es eine sofortige ausbreitung des gases vom mittelpunkt der explosion aus.

jeg hadde egentlig ikke et perfekt forhold til moren min.
ich habe nicht gerade die einfachste beziehung zu meiner mom.

enten setter vi i gang under usikre forhold - - eller så utsetter vi det igjen i håp om å få perfekte forhold.
entweder marschieren wir am 6. unter nicht optimalen bedingungen ein... oder verschieben die invasion, um auf die perfekte wetterlage zu warten.

han har hatt et virkelig avskyelig forhold på nettet... med en s m-freak som kaller seg junglejim4322.
er führt eine wirklich abstoßende online-beziehung... zu einem sadomaso-freak, der sich junglejim4322 nennt. ...noch wunde nippel? ...zu deiner bestrafung.

med andre ord, elsker han deg nok til å drepe noen, men du er ikke overrasket over at han har et forhold på si?
anders gesagt, er liebt sie genug um jemanden umzulegen, aber es überrascht sie nicht, dass er auch andere hat?