Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: publisitet (Noors - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

German

Info

Norwegian

publisitet

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Duits

Info

Noors

mye publisitet.

Duits

mit viel publicity.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du trenger publisitet.

Duits

du brauchst werbung.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

og hvem får publisitet?

Duits

und wer wird am ende gefeiert?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- han trenger publisitet.

Duits

- er muss sich zeigen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du har fått litt publisitet...

Duits

du hast ja ordentlich presse bekommen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg ville ikke ha publisitet.

Duits

ich wollte keine publicity.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- slik publisitet kan ikke kjøpes.

Duits

- diese art publicity ist unbezahlbar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

minimal innsats, maksimal publisitet.

Duits

mini-einsatz, maxi-erfolg. wo immer du hinkommst, werden sie sagen:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

men hvor mange f†r s† mye publisitet?

Duits

wie viele bekommen schon diese publicity?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- de vil ha minst mulig publisitet.

Duits

- sie wollen die sache geheim halten.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

at det blir publisitet og gransking og sladder.

Duits

du hast es ihnen erzählt?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

lngen vits i å få masse latterlig publisitet.

Duits

du brauchst ja nicht unnötig schlechte publicity erhalten.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det er akkurat hva de vil, publisitet og panikk.

Duits

das ist genau das, was sie wollen. publicity und panik.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-du får ikke kjøpt sånn publisitet. -Å nei?

Duits

- die publicity ist unbezahlbar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

trenger de folk, publisitet, kommunikasjoner, så får de det.

Duits

sie brauchen männer. sie brauchen die Öffentlichkeit. sie brauchen kommunikation.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg angrer den publisitet, men er lettet over å finne.

Duits

es ist ein glasklarer fall. trotz pressewirbel bin ich froh, dass sie wieder da sind.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

dessuten svinger valutakursen, politiet stresser, dårlig publisitet.

Duits

dann gibt es kursschwankungen, polizeiaktivitäten, negative publicity.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

nàr det gjelder oss er god publisitet det samme som null publisitet.

Duits

für mich ist die beste publicity immer noch keine publicity.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

for à konkludere, den eneste dàrlige publisitet er ingen publisitet.

Duits

wie ich immer sage: die einzig schlechte publicity ist keine publicity.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

etter at jeg ga henne så mye publisitet og ga henne mange beundrere.

Duits

nachdem ich sie bekannt gemacht und ihr viele fans beschert habe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK