Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stramming i halsen
rachenenge
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stramming - avslapping av musklene.
anspannen, halten und loslassen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laryngospasmer (stramming av stemmebåndene slik at det blir vanskelig å puste og det oppstår lyder under pusting)
laryngospasmus (krampfartiger verschluss der stimmbänder, der zu erschwerter und geräuschvoller atmung führt)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikke vaskes daglig, er det mer sannsynlig at det kan oppstå stramming av forhuden, hevelse og hudavskalling (-flassing) eller besvær med å trekke forhuden tilbake.
wenn diese tägliche reinigung unter der vorhaut nicht durchgeführt wird, kann mit erhöhtem auftreten von vorhautverengungen, schwellung, dünnerwerden der haut oder schwierigkeiten beim zurückziehen der vorhaut gerechnet werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette legemidlet motvirker strammingen av musklene i lungene og gjør det lettere å få luften inn og ut av lungene.
dieses arzneimittel blockiert diese muskelanspannung in der lunge, sodass die luft leichter in die lunge hinein- und wieder hinausströmen kann.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: