Je was op zoek naar: uslåelig (Noors - Duits)

-uslåelig...
Über was?

det er uslåelig.
das gefühl ist unschlagbar.

hundeknask er uslåelig
kekse für die kleinen hunde

-et uslåelig opplegg.
- ist für sie beide von vorteil.

godt håndtverk er uslåelig.
unschlagbar, der klassiker.

en arier er uslåelig!
ein arier ist unbesiegbar!

vi blir en uslåelig familie.
wir werden die perfekte familie sein.

- bueskytteren deres er uslåelig.
lhr bogenschütze ist unbesiegbar. tatsächlich?

Å slåss mot en uslåelig fiende
~ kämpfen den unbesiegbaren gegner ~

med sin magiske stav var han uslåelig.
mit seinem zauberstab war er unbesiegbar.

den rumpa er uslåelig. bare kjør på.
dieser arsch ist unschlagbar, oder?

du får ham til å høres uslåelig ut.
hört sich an, als sei er unbesiegbar.

uten lille tunge, er rådet uslåelig.
ohne tongueys hilfe ist der rat unbesiegbar.

betongstein og grillkull er en uslåelig kombinasjon.
beton und kohle ist eine unschlagbare kombination.

du gjør en alvorlig feil... som splitter et uslåelig team.
du machst einen großen fehler. wir waren ein prima team.

din programvare og harrys ekspertise innen jus og fysisk banksikring gjør dere til et uslåelig team.
mit ihrer system-software, harrys fachkenntnis von strafverfolgung und diebstahlsicherung halte ich sie für ein unschlagbares team.

mysteriemesteren var ukjent, men er nå uslåelig, etter å ha blitt oppdaget i new york.
inzwischen unaufhaltsam, wurde der bis dahin unbekannte zaubermeister überraschend in new york entdeckt.

innen den lille drittungen kommer seg i ringen for å forsvare tittelen... vil jeg ha fått ham til å tro at han er uslåelig.
wenn der kleine auf die kampffläche geht, um den titel zu verteidigen, dann ist er so weit, dass er denkt, er sei unbesiegbar.

ikke bare kjemper han mot en uslåelig motstander, han kjemper også mot et fiendtlig publikum, og den russiske statsministeren og det meste av politbyrået ser på.
er kämpft nicht nur gegen einen unbesiegbaren gegner, sondern auch gegen die feindselige menge, und der russische premier und das politbüro sehen zu.

- vi er uslåelige!
usa! ja baby, da wart ihr chancenlos!